Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung Seite 254

Anvisning och förklaring från tillverkaren – elektromagnetisk immunitet
Translux Power Blue är avsedd för drift i nedanstående elektromagnetiska omgivningar.
Kunden eller användaren av Translux Power Blue ska se till den används i en sådan omgivning.
Immunitets-
kontroll
Ledd radio-
frekvens
IEC 61000-4-6
Utsänd radio-
frekvens
IEC 61000-4-3
SE
- 28 -
Anmärkningar:
(1) Vid 80 MHz och 800 MHz gäller det högre frekvensområdet.
(2) Dessa riktlinjer är kanske inte alltid användbara. Den elektromagnetiska utbredningen påver-
kas av absorption och refl exion i byggnader, föremål och människor.
a) Fältstyrkan hos stationära sändare, t.ex. basstationer hos telefoner och mobila enheter,
amatörradiostationer, AM-, FM-radio- och TV-sändare, kan teoretiskt inte bestämmas pre-
cist. För att överföra den elektromagnetiska omgivningen gentemot den stationära sändaren,
bör en studie av platsen genomföras. Om den uppmätta fältstyrkan överskrider ovan angivna
värden på den plats där produkten används, bör produkten övervakas så att den uppvisar
rätt funktion. Om ovanliga egenskaper uppträder kan andra åtgärder behövas, t.ex. en änd-
rad riktning eller en annan plats för produkten.
b) Över frekvensområdet från 150 kHz till 80 MHz ska fältstyrkan vara lägre än 3 V/m.
Kontrollstatus Konformitets-
IEC 60601 status
3 V från 150 Enheten funge-
eff
kHz till 80 MHz rar fortfarande
korrekt och
säkert.
3 V / m från 80
MHz till 2,5 GHz
Elektromagnetisk
omgivning – anvisning
Radiofrekvensmobiltelefoner får inte
användas i närheten av produkten eller
en del av den, inklusive kabeln, såvida
inte de rekommenderade avstånden
hålls, där sändarens frekvens kommer
till sin rätt.
Rekommenderade avstånd
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P från 80 MHz till 800 MHz
d = 2,3 √P från 800 MHz till 2,5 GHz
där (P) är det maximala utgångsvär-
det från sändaren i watt (W
tillverkaren av sändaren och (d) är det
rekommenderade avståndet i meter
(m). Fältstyrkan hos den fasta radiofrek-
venssändaren, så som den fastställs
vid en elektromagnetisk undersökning
på plats, måste vara lägre än konfor-
mitetsvärdet i varje frekvensintervall (b).
Interferenser kan dyka upp i närheten
av apparater som är märkta med följan-
de symbol:
( ( ) enligt W W