Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung Seite 381

Οδηγίες και εξηγήσεις του κατασκευαστή – Ηλεκτρομαγνητική ατρωσία
Το Translux Power Blue προβλέπεται για τη λειτουργία στο αναφερόμενο πιο κάτω
ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον. Ο πελάτης ή ο χρήστης του Translux Power Blue πρέπει
να βεβαιωθεί ότι θα χρησιμοποιηθεί σε ένα τέτοιο περιβάλλον.
Έλεγχος Τιμή ελέγχου
ατρωσίας IEC 60601
Ηλεκτρομαγνητικές ±6 kV σε περίπτωση
εκκενώσεις (ESD) επαφής
IEC 61000-4-2 ±8 kV στον αέρα
Γρήγορα μεταβατικά ±2 kV για καλώδια
ηλεκτρικά μεγέθη παροχής ισχύος
παρεμβολών ±1 kV για γραμμές
IEC 61000-4-4 εισόδου / εξόδου
Παλμοί ±1 kV διαφορικά
IEC 61000-4-5 ±2 kV γενικά
Ελευθερώσεις < 5% U
τάσης, σύντομες (> 95% πτώση U
διακοπές τάσης για 0,5 κύκλους
και αλλαγές τάσης 40% U
στης γραμμές (60% πτώση U
εισόδου της για 5 κύκλους
παροχής ρεύματος 70% U
IEC 61000-4-11 (30% πτώση U
για 25 κύκλους
< 5% U
(> 95% πτώση U
σε 5 sec
Μαγνητικό πεδίο 3 A / m
στη συχνότητα
ρεύματος
(50 / 60 Hz)
IEC 61000-4-8
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: U είναι η τάση εναλλασσόμενου ρεύματος δικτύου πριν την εφαρμογή
T
της τιμής ελέγχου.
Τιμή
συμβατότητας
Η συσκευή
συνεχίζει να
λειτουργεί σωστά
και με ασφάλεια.
Η συσκευή
συνεχίζει να
λειτουργεί σωστά
και με ασφάλεια.
Η συσκευή
συνεχίζει να
λειτουργεί σωστά
και με ασφάλεια.
Η συσκευή
T
) επιτρέπεται
T
να αποκλίνει
προσωρινά από τις
T
) απαιτούμενες τιμές
T
ατρωσίας, εφόσον η
συσκευή λειτουργεί
T
) με ασφάλεια, δεν
T
διαπιστώνονται
δυσλειτουργίες και
T
) η συσκευή μπορεί
T
να επαναφερθεί
στην κατάσταση
λειτουργίας πριν
τον έλεγχο , με
παρέμβαση του
χρήστη.
Η συσκευή
συνεχίζει να
λειτουργεί σωστά
και με ασφάλεια.
Translux
Power Blue
Ηλεκτρομαγνητικό
περιβάλλον – Οδηγίες
Τα δάπεδα πρέπει να είναι
από ξύλο, σκυρόδεμα ή
κεραμικό. Όταν τα δάπεδα
είναι καλυμμένα με συνθετικό
υλικό, τότε η σχετική υγρασία
πρέπει να ανέρχεται το
λιγότερο στο 30%.
Η ποιότητα της τάσης
του ρεύματος θα πρέπει
να είναι η ίδια, όπως σε
ένα τυπικό περιβάλλον
καταστήματος ή
νοσοκομείου.
Η ποιότητα της τάσης
του ρεύματος θα πρέπει
να είναι η ίδια, όπως σε
ένα τυπικό περιβάλλον
καταστήματος ή
νοσοκομείου.
Η ποιότητα της τάσης
του ρεύματος θα πρέπει
να είναι η ίδια, όπως σε
ένα τυπικό περιβάλλον
καταστήματος ή
νοσοκομείου.
Τα μαγνητικά πεδία
συχνότητας ρεύματος
πρέπει να παρουσιάζουν
τα χαρακτηριστικά επίπεδα
ενός τυπικού χώρου σε ένα
περιβάλλον καταστήματος
ή νοσοκομείου.
x
®
®
GR
- 27 -