Consignes Générales : Appareil; Consignes De Sécurité : Chargeur / Batterie / Pièce À Main; Consignes De Sécurité : Nettoyage - Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung

3.2.2 Consignes générales : appareil
RISQUE D'EXPLOSION !
Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux présentant un risque d'explosion
où l'air est facilement infl ammable ou peut le devenir (mélanges anesthési-
ques, etc.).
ATTENTION !
Vérifi er avant l'utilisation la présence de défauts sur le câble secteur et les
fi ches. En cas de défaut ne pas brancher l'appareil sur le secteur.
3.2.3 Consignes de sécurité : chargeur / batterie / pièce à main
DECHARGE ELECTRIQUE !
Ne pas utiliser le chargeur Translux Power Blue pour charger d'autres types
de batteries et d'autres appareils à batterie rechargeable !
FR
Utilisez uniquement des batteries d'origine de la société Heraeus Kulzer.
ATTENTION !
- 8 - Tenir la batterie hors de la portée des enfants !
Ne pas ouvrir, percer ou écraser la batterie ; elle contient des éléments
toxiques.
RISQUE D'EXPLOSION !
Ne pas brûler la batterie, ni l'exposer à de hautes températures !
Ne pas court-circuiter les extrémités de la batterie : risque de brûlure,
d'incendie et d'explosion !
ATTENTION !
Ne pas court-circuiter les contacts de chargement de la pièce à main !
Avant d'utiliser la pièce à main, retirer les bijoux des mains (bagues,
bracelets, chaînes) ! Risque de court-circuit ou de brûlures.
ATTENTION !
Utiliser exclusivement le chargeur Heraeus Kulzer pour le chargement de la
batterie de la pièce à main. Ne jamais charger la batterie avec des chargeurs
traditionnels disponibles dans le commerce ! Risque d'explosion et d'incendie !
3.2.4 Consignes de sécurité : nettoyage
ATTENTION !
Avant chaque traitement, nettoyer, désinfecter et, si autoclavable, stériliser
tous les appareils neufs ou remis en état en respectant soigneusement les
consignes fournies au paragraphe 8 (Nettoyage, désinfection, stérilisation).
ATTENTION !
Pour une sécurité accrue du patient et de l'utilisateur, nettoyer, désinfecter
et stériliser le conducteur de lumière et la protection oculaire avant chaque
traitement. Se conformer strictement aux consignes fournies au paragraphe 8
(Nettoyage, désinfection, stérilisation).
ATTENTION !
Le chargeur et la pièce à main ne sont pas protégés contre la pénétration
de liquides. N'eff ectuer le nettoyage et la désinfection qu'avec un chiff on
humide. Éviter la formation de gouttes. Ne jamais plonger la pièce à main
dans des liquides pour réaliser les opérations citées ci-dessus.