Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung Seite 388

6.4 Установка насадок
6.4.1 Обозначения подключения аксессуара _________________________________ 15
6.5 Измерение интенсивности излучения __________________________________ 16
7 Эксплуатация Translux Power Blue ___________________________________ 17
7.1 Инструкции по безопасности для ознакомления перед эксплуатацией ____ 17
7.2 Режим быстрого облучения «Fast» (10 с - 20 с) _________________________ 18
7.3 Режим постепенного нарастания интенсивности «Slow rise» (20 с) __________ 18
7.4 Защита от перегрузки ________________________________________________ 19
7.5 Мигание желтого светодиода на зарядном устройстве __________________ 19
8 Чистка, дезинфекция, стерилизация _________________________________ 19
8.1 Указания по процедуре стерилизации __________________________________ 19
8.2 Чистка и дезинфекция кожуха зарядного устройства ___________________ 20
8.3 Чистка и дезинфекция ручного блока __________________________________ 20
8.4 Чистка, дезинфекция и стерилизация световода ________________________ 21
8.5 Чистка, дезинфекция и стерилизация защитного фильтра _______________ 21
9 Обезвреживание отходов ____________________________________________ 21
9.1 Условия обезвреживания отходов и меры предосторожности ____________ 21
10 Неисправности и их причины ________________________________________ 22
10.1 Устранение неполадок ________________________________________________ 22
10.2 Инструкция по чистке контактов для зарядки ___________________________ 23
11 Технические данные _________________________________________________ 25
11.1 Электромагнитная совместимость EN 60601-1-2 ________________________ 26
11.2 Заводская табличка зарядного устройства _____________________________ 29
11.2.1 Обозначения на заводской табличке зарядного устройства ______________ 29
11.3 Серийный номер ручного блока _______________________________________ 29
11.3.1 Обозначения серийного номера ручного блока _________________________ 29
12 Гарантия _____________________________________________________________ 30
13 Обслуживание _______________________________________________________ 31
13.1 Партнеры по сервису / Контактные лица в различных странах ___________ 31
14 История изменений документа _______________________________________ 32
RU
- 2 -
___________________________________________________ 15