sorin Synthesis Ph.i.s.i.o. Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für sorin Synthesis Ph.i.s.i.o.. Wir haben 1 sorin Synthesis Ph.i.s.i.o. Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

sorin Synthesis Ph.i.s.i.o. Gebrauchsanweisung

sorin Synthesis Ph.i.s.i.o. Gebrauchsanweisung (120 Seiten)

Marke: sorin | Kategorie: Laborzubehör & Laborgeräte | Dateigröße: 3.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1
English

7
- Gb - English - Direction for Use
  7
  - Technical Features
    7
  - Intended Use
    7
  - Safety Information
    7
  - Preparation and Setup
    8
  - Priming and Recirculation Procedure
    9
  - Starting Perfusion
    9
  - During Perfusion
    9
  - Terminating Perfusion
    10
  - Blood Recovery after Perfusion
    10
  - Device Change-Out
    10
  - Use of Active Venous Drainage with Vacuum
    10
  - Muse for Postoperative Chest Drainage
    10
  - Medical Devices for Use with Synthesis
    11
  - Return of Used Products
    11
  - Limited Warranty
    11
- It - Italiano - Istruzioni Per L'uso
  12
  - Preparazione E Montaggio
    13
  - Limiti DI Garanzia
    16
  - Description
    17
    
    Caracteristiques Techniques
    17
    
    Domaine D'application
    17
    
    Consignes de Securite
    17
- Fr - Francais - Mode D'emploi
  17
  - Préparation et Montage
    18
  - Remplacement du Dispositif
    20
  - Garantie Limitée
    21
Deutsch

22
- Sicherheitsinformation
  22
- Vorgesehener Gebrauch
  22
- Inhalt
  
  23
  - De - Deutsch - Gebrauchsanweisung
    22
    
    Vorbereitung und Aufbau
    23
    
    Auffüll- und Rezirkulationsverfahren
    24
    
    Beginn der Perfusion
    24
    
    Während der Perfusion
    24
    
    Beendigung der Perfusion
    25
    
    Blutrückgewinnung nach Beendigung der Perfusion
    25
    
    Auswechseln des Geräts
    25
    
    Einsatz der Aktiven Venösen Vakuumdrainage
    25
    
    Einsatz zur Postoperativen Thoraxdrainage
    25
    
    Medizinische Geräte zur Verwendung mit Synthesis
    26
    
    Rücksendung Gebrauchter Produkte
    26
    
    Eingeschränkte Gewährleistung
    26
- A. Beschreibung
  
  27
- B. Technische Daten
  
  27
  - Es - Español - Instrucciones de Utilización
    27
    
    [A]
    27
    
    [B]
    27
    
    [C]
    27
    
    Ml/Min
    27
  - Pt - Português - Instruções de Utilização
    32
    
    Utilização Pretendida
    32
    
    Informações sobre Segurança
    32
    
    Preparação E Instalação
    33
    
    Garantia Limitada
    36
  - Gr - Ελληνικα - Οδηγιεσ Χρησησ
    37
    
    Προβλεπομενη Χρηση
    37
Dutch

42
Svenska

47
Dansk

52
- A. Beskrivning
  
  52
  - Sikkerhedsforanstaltninger
    52
  - Tekniske Data
    52
- B. Tekniska Data
  
  52
  - Dk - Dansk - Brugsanvisning
    52
    
    Ml/Min
    52
    
    Forberedelse Og Montering
    53
    
    Procedure for Priming Og Recirkulation
    54
    
    Start Af Perfusion
    54
    
    Under Perfusionen
    54
    
    Afslutning Af Perfusion
    55
    
    Genindvinding Af Blod Ved Afslutning Af Perfusion
    55
    
    Enhedsudskiftning
    55
    
    Brug Af Aktivt Venøst Dræn Med Vakuum
    55
    
    Brug Til Brystdræn Efter Operation
    55
    
    Medicinsk Udstyr Til Anvendelse Med Synthesis
    56
    
    Returnering Af Brugte Produkter
    56
    
    Begrænset Garanti
    56
Suomi

57
- Sisältö
  
  58
  - Fi - Suomi - Käyttöohjeet
    57
    
    Valmistelu Ja Kokoaminen
    58
    
    Käynnistystäyttö Ja Kierto
    59
    
    Perfuusion Aloittaminen
    59
    
    Perfuusion Aikana
    59
    
    Perfuusion Päättäminen
    60
    
    Veren Talteenotto Perfuusion Päätyttyä
    60
    
    Laitteen Vaihtaminen
    60
    
    Aktiivisen Laskimotyhjennyksen Käyttö Alipaineella
    60
    
    Käyttö Leikkauksen Jälkeiseen Rintakehän Tyhjennykseen
    60
    
    Synthesis-Laitteen Kanssa KäytettäVät Lääketieteelliset Laitteet
    61
    
    Käytetyn Tuotteen Palautus
    61
    
    Takuuehdot
    61
    
    Tekniske Egenskaper
    62
    
    Tiltenkt Bruk
    62
- A. Kuvaus
  
  62
- B. Tekniset Tiedot
  
  62
  - No - Norsk - Bruksanvisning
    62
    
    40 M
    62
    
    Begrenset Garanti
    66
Čeština

67
- Účel Použití
  67
- Obsah
  
  68
Polski

72
- A. Popis
  
  72
  - Typ Membrány
    72
    
    Charakterystyka Techniczna
    72
    
    Informacje Na Temat Bezpieczeństwa
    72
- B. Technické Vlastnosti
  
  72
  - Ml/Min
    72
    
    Przygotowanie I Instalacja
    73
    
    Priming I Recyrkulacja
    74
    
    Rozpoczęcie Perfuzji
    74
    
    Obsługa Podczas Perfuzji
    74
    
    Zakończenie Perfuzji
    75
    
    Odzyskiwanie Krwi Po Perfuzji
    75
    
    Wymiana Urządzenia
    75
    
    Zastosowanie Aktywnego Drenażu Żylnego Zużyciem Podciśnienia
    75
    
    Wykorzystanie W Pooperacyjnym Drenażu Klatki Piersiowej
    75
    
    Urządzenia Medyczne Przewidziane Do Stosowania Z Produktem Synthesis
    76
    
    Zwrot Używanych Produktów
    76
    
    Ograniczona Gwarancja
    76
Slovenčina

77
Slovenščina

82
Magyar

87
Eesti

97
- Sisukord
  
  98
  - Lt - Lietuvių K. - Naudojimo Nurodymai
    92
    
    Ettenähtud Kasutus
    97
    
    Ettevalmistamine Ja Ülespanek
    98
    
    Eeltäitmine Ja Retsirkulatsioon
    99
    
    Perfusiooni Alustamine
    99
    
    Perfusiooni Ajal
    99
    
    Perfusiooni Lõpetamine
    100
    
    Vere Taastamine Pärast Perfusiooni
    100
    
    Seadme Väljavahetamine
    100
    
    Aktiivse Venoosse DrenaažI Kasutamine Vaakumiga
    100
    
    Operatsioonijärgse Rinnaõõne DrenaažI Kasutamine
    100
    
    Synthesisega Kasutatavad Meditsiiniseadmed
    101
    
    Kasutatud Toodete Tagastamine
    101
    
    Piiratud Garantii
    101
- A. Kirjeldus
  
  102
- B. Tehnilised Omadused
  
  102
  - Latviski - Lietošanas NorāDījumi
    102
    
    000 Ml/Min
    102
Română

107

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

sorin Kategorien

Medizinische Ausstattung Laborzubehör & Laborgeräte Sauerstoffkonzentratoren

Weitere sorin Anleitungen