Medtronic Affinity CP BBAP40 Gebrauchsanweisung Seite 9

Do not dispose of this product in the unsorted municipal waste stream. Dispose of this product according to local
regulations. See http://recycling.medtronic.com for instructions on proper disposal of this product. / Не
изхвърляйте този продукт с несортирани обществени отпадъци. Изхвърляйте този продукт в
съответствие с местните разпоредби. За инструкции относно правилното изхвърляне на този продукт
посетете http://recycling.medtronic.com. / Tento produkt nelikvidujte s netříděným komunálním odpadem.
Likvidaci tohoto produktu proveďte v souladu s místními předpisy. Pokyny ke správnému způsobu likvidace
tohoto produktu naleznete na adrese http://recycling.medtronic.com. / Produktet må ikke bortskaffes som
usorteret husholdningsaffald. Dette produkt skal bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. Se
http://recycling.medtronic.com for instruktioner i korrekt bortskaffelse af dette produkt. / Dieses Produkt darf
nicht mit dem Restmüll/Hausmüll entsorgt werden. Bei der Entsorgung dieses Produkts sind die einschlägigen
Vorschriften zu beachten. Anweisungen zur korrekten Entsorgung dieses Produkts finden Sie auf unserer
Webseite unter http://recycling.medtronic.com. / Μην απορρίπτετε αυτό το προϊόν στα κοινά δημοτικά
απορρίμματα στα οποία δεν γίνεται διαλογή. Απορρίψτε το παρόν προϊόν σύμφωνα με τους τοπικούς
κανονισμούς. Για οδηγίες σχετικά με τη σωστή απόρριψη του παρόντος προϊόντος, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση http://recycling.medtronic.com. / No desechar este producto en los contenedores para residuos
municipales sin clasificar. Desechar este producto de acuerdo con la normativa local. Consultar
http://recycling.medtronic.com para obtener instrucciones sobre la correcta eliminación de este producto. / Ärge
visake seda toodet sorteerimata majapidamisjäätmete hulka. Kõrvaldage toode vastavalt kohalikele
eeskirjadele. Toote õige kõrvaldamise juhised leiate aadressilt http://recycling.medtronic.com. / Älä hävitä
tuotetta lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Hävitä tuote paikallisten määräysten mukaisesti. Katso
ohjeet tuotteen asianmukaisesta hävittämisestä osoitteesta http://recycling.medtronic.com. / Ne pas jeter ce
produit dans une décharge municipale ne pratiquant pas le tri des déchets. Respecter la réglementation locale
en vigueur en la matière. Consulter le site http://recycling.medtronic.com pour obtenir des instructions sur
l'élimination adéquate de ce produit. / Ne bacajte ovaj proizvod u nerazvrstani gradski otpad. Proizvod odložite
u otpad u skladu s lokalnim propisima. Upute o odgovarajućem zbrinjavanju ovog proizvoda potražite na adresi
http://recycling.medtronic.com. / Ezt a terméket tilos a nem szelektált általános szemétforgalomba juttatni. A
termék hulladékártalmatlanítását a helyi előírásoknak megfelelően kell végezni. A termék megfelelő
ártalmatlanításáról a http://recycling.medtronic.com webhelyen tájékozódhat. / Non eliminare questo prodotto
insieme agli altri rifiuti solidi urbani. Attenersi alle normative in vigore per il corretto smaltimento. Per istruzioni
sul corretto smaltimento del prodotto, consultare il sito web http://recycling.medtronic.com. / Neišmeskite šio
gaminio su nerūšiuotomis buitinėmis atliekomis. Šį gaminį išmeskite atsižvelgdami į vietinius reikalavimus.
Nurodymus, kaip tinkamai išmesti šį gaminį, rasite adresu http://recycling.medtronic.com. / Neizmetiet šo
izstrādājumu nešķirotos sadzīves atkritumos. Likvidējiet šo izstrādājumu saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
Norādījumus par šī izstrādājuma pareizu likvidēšanu skatiet vietnē http://recycling.medtronic.com. / Niet met
het gewone huisvuil weggooien. Werp dit product weg volgens de lokale afvalverwerkingsregels. Zie
http://recycling.medtronic.com voor instructies voor de juiste afvoer van dit product. / Dette produktet skal ikke
kastes i usortert kommunalt avfall. Produktet skal kastes i samsvar med lokale retningslinjer. På nettstedet
http://recycling.medtronic.com finner du instruksjoner om riktig deponering av dette produktet. / Produktu nie
wolno wyrzucać z niesegregowanymi odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi
przepisami. Instrukcje prawidłowej utylizacji produktu znajdują się pod adresem http://recycling.medtronic.com. /
Não eliminar este produto juntamente com outros resíduos urbanos não triados. Elimine este produto de acordo
com as regulamentações locais. Consulte http://recycling.medtronic.com para obter instruções sobre métodos
de eliminação adequados deste produto. / Nu aruncaţi acest produs la categoria deşeurilor municipale
nesortate. Scoateţi din uz acest produs respectând reglementările locale. Consultaţi
http://recycling.medtronic.com pentru instrucţiuni privind scoaterea din uz corespunzătoare a acestui produs. /
Не утилизируйте данный продукт вместе с несортированным бытовым мусором. Утилизируйте данный
продукт в соответствии с требованиями местного действующего законодательства. Указания по
утилизации данного продукта см. по адресу http://recycling.medtronic.com. / Nevyhadzujte tento produkt do
netriedeného komunálneho odpadu. Tento produkt zlikvidujte podľa miestnych predpisov. Informácie o správnej
likvidácii tohto produktu nájdete na stránke http://recycling.medtronic.com. / Tega izdelka ne odlagajte med
neločene skupne odpadke. Izdelek odstranite v skladu z lokalnimi predpisi. Navodila za ustrezno odstranjevanje
izdelka so na naslovu http://recycling.medtronic.com. / Nemojte da odlažete ovaj proizvod kao nesortirani
komunalni otpad. Odložite ovaj proizvod u skladu sa lokalnim propisima. Posetite lokaciju
http://recycling.medtronic.com za uputstva o ispravnom odlaganju ovog proizvoda. / Kassera inte produkten
bland osorterat kommunalt avfall. Kassera produkten enligt lokala föreskrifter. På http://recycling.medtronic.com
finns instruktioner om korrekt kassering av produkten. / Bu ürünü ayrım yapılmayan belediye atık zincirinde
bertaraf etmeyin. Bu ürünü bulunduğunuz yerdeki düzenlemelere uygun olarak bertaraf edin. Bu ürünün doğru
şekilde bertaraf edilmesiyle ilgili talimatlar için bkz. http://recycling.medtronic.com.
7