Medtronic Affinity CP BBAP40 Gebrauchsanweisung Seite 11

Affinity™ CP Centrifugal Blood Pump with Balance™ Biosurface / Центрофужна кръвна
помпа Affinity™ CP с биоповърхност Balance™ Biosurface / Odstředivá krevní pumpa
Affinity™ CP s biopovrchem Balance™ / Affinity™ CP centrifugalblodpumpe med
Balance™ biooverflade / Affinity™ CP Zentrifugalblutpumpe mit Balance™ Biosurface /
Φυγόκεντρη αντλία αίματος Affinity™ CP με βιοεπιφάνεια Balance™ / Bomba centrífuga
de sangre Affinity™ CP con superficie biocompatible Balance™ / Affinity™ CP Balance™
biokattega tsentrifugaalne verepump / Balance™-biopinnoitteella päällystetty
Affinity™ CP -keskipakoveripumppu / Pompe sanguine centrifuge Affinity™ CP avec
biosurface Balance™ / Centrifugalna pumpa za krv Affinity™ CP s biopovršinom
Balance™ / Affinity™ CP centrifugális pumpa Balance™ biofelülettel / Biopompa
centrifuga Affinity™ CP con superficie biopassiva Balance™ / „Affinity™ CP" centrifuginė
kraujo pompa su „Balance™" biologine danga / Affinity™ CP centrbēdzes asins sūknis ar
Balance™ Biosurface virsmas pārklājumu / Affinity™ CP-centrifugaalpomp met Balance™-
bio-oppervlaktelaag / Affinity™ CP-sentrifugalpumpe med Balance™ biooverflate /
Wirnikowa pompa krwi Affinity™ CP z biopowłoką Balance™ / Bomba centrífuga de sangue
Affinity™ CP com biossuperfície Balance™ / Pompă de sânge centrifugală Affinity™ CP
cu biosuprafaţă Balance™ / Центробежный насос для крови Affinity™ CP с
биопокрытием Balance™ / Odstredivá krvná pumpa Affinity™ CP s biopovrchom
Balance™ / Centrifugalna črpalka za kri Affinity™ CP z biološko površino Balance™ /
Affinity™ CP centrifugalna pumpa za krv sa Balance™ Biosurface površinom /
Affinity™ CP centrifugalblodpump med Balance™ bioyta / Balance™ Biyo Yüzeyli
Affinity™ CP Santrifüjlü Kan Pompası
Figure 1 / Фигура 1 / Obrázek 1 / Figur 1 / Abbildung 1 / Εικόνα 1 / Figura 1 / Joonis 1 / Kuva 1 / Figure 1 / Slika 1 / 1. ábra /
Figura 1 / 1 paveikslėlis / 1. attēls / Afbeelding 1 / Figur 1 / Rycina 1 / Figura 1 / Figura 1 / Рисунок 1 / Obrázok 1 / Slika 1 /
1. Inlet port / Входен порт / Vstupní port / Indløbsport / Einlassanschluss / Θύρα εισόδου / Puerto de entrada / Sissevooluava /
Tuloliitin / Orifice d'entrée / ulazna priključnica / bemeneti csatlakozó / Porta di ingresso / Įleidžiamoji anga / Ievades
pieslēgvieta / Ingang / Inntak / Port wlotowy / Porta de entrada / Orificiu de admisie / Входной порт / Prítokový port / Vhodna
odprtina / Ulazni otvor / Inloppsport / Giriş portu
2. Outlet port / Изходен порт / Výstupní port / Udløbsport / Auslassanschluss / Θύρα εξόδου / Puerto de salida / Väljavooluava /
Poistoliitin / Orifice de sortie / izlazna priključnica / kimeneti csatlakozó / Porta di uscita / Išleidžiamoji anga / Izvades
pieslēgvieta / Uitgang / Utløp / Port wylotowy / Porta de saída / Orificiu de evacuare / Выходной порт / Odtokový port /
Izhodna odprtina / Izlazni otvor / Utloppsport / Çıkış portu
1
Slika 1 / Figur 1 / Şekil 1
2
9