Yamaha RD200 1977 Betriebsanleitung Seite 76

machine et par voie de consequence,
d'importants frais de reparation.
Entretien periodique
Les verifications, les reglages et graissages
periodiques permettront de conserver votre
machine en bon etat de marche. L a securite
est un point essentiel pour l'utilisateur.
Les points les plus importants concernants les
verifications, les reglages et les graissages
sont decrits ci-apres; si le proprietaire de la
motocyclette n'est pas familiarise avec
P entretien ä realiser, le travail doint etre
execute par un concessionnaire Yamaha.
u n g e e i g n e t e A u s f ü h r u n g der
Reparaturen kann zu ernstlichen
Beschädigungen und damit zu hohen
Reparaturkosten führen.
Regelmäßige Wartung
Regelmäßige Prüfung, Einstellung und
Schmierung sind die beste Garantie für
Sicherheit und Leistungsvermögen. Jeder
Fahrer eines Motorrades hat die moralische
Verpflichtung, auf optimale Fahrsicherheit
seiner Maschine zu achten.
Die wichtigsten Punkte bezüglich Prüfung,
Einstellung und Schmierung sind nach-
folgend erläutert; falls der Fahrer nicht über
die erforderlichen Kenntnisse zur Wartung
eines Motorrades verfügt, sollten diese
Arbeiten von einem Yamaha Fachhändler
durchgeführt werden.
- 6 6 -