Yamaha RD200 1977 Betriebsanleitung Seite 33

1. Seat lock open 1. Verrou de seile ouvert
2. Helmet holder open 2. Porte-casque ouvert
1. Öffnen der Sitzverriegelung
2. Öffnen des Sturzhelmhalters
1. Change pedal
1. Pedale de changement de vitesses
1. Fußschalthebel
Seat l o c k , H e l m e t holder
To open the seat lock, insert the key in the
lock and turn it clockwise. To lock the seat,
replace the seat in the original position. to
open the helmet holder, insert the key in the
lock and turn it counterclockwise. To lock the
helmet holder, replace the holder in the
original position.
Gear shifting
The gear ratios of the constant mesh 5 speed
transmission are ideally spaced. The gears
can be shifted by using the change pedal on
the left side of the engien. Refer to the
illustration for the gear shifting pattern.
- 2 3 -