Yamaha RD200 1977 Betriebsanleitung Seite 18

Lampes-temoins
1. Temoin d'indicateur de changement de
direetion " T U R N " (orange):
L a lampe-temoin s'allume par in-
termittence lorsque les clignoteurs
fonctionnement.
2. Temoin feu de voute (blue):
Le temoin s'allume en meme temps que
le feu de route.
3. Temoin point mort " N E U T R A L "
(vert):
S'allume lorsque la boite de vitesses est
au point mort.
4. Lampe de Charge " C H A R G E " (rouge):
Celle-ci s'eteint au debut de la Charge.
Anzeigeleuchten
1. Blinklicht-Anzeigeleuchte „ T U R N "
(orange):
Wenn der Blinklichtschalter eingeschal-
tet ist (ON), blinkt die Anzeigeleuchte
auf.
2. Fernlichtanzeige (blau):
Diese Anzeigeleuchte leuchtet auf,
wenn das Fernlicht des Scheinwerfers
eingeschaltet ist.
3. Leerlauf-Anzeigeleuchte „ N E U T R A L "
(grün):
Leuchtet auf, wenn das Getriebe in den
Leerlauf geschaltet ist.
4. Ladekontrollampe „CHARGE" (rot):
Die Ladekontrollampe erlöscht, wenn
die Ladung beginnt.
- 8 -