Yamaha RD200 1977 Betriebsanleitung Seite 103

1. Adjuster 1. Molette
2. Adjuster lock nut 2. Contre-ecrou de molette
1. Einsteller
2. Kontermutter des Einstellers
Carburetor adjustment
The carburetor setting should not be changed
unnecessary, or the Performance of the
carburetor will be adversely affected. It is
advisable that the carburetor be adjusted
under the guidance of your Yamaha dealer.
Clutch adjustment
There are two different clutch adjustments;
(1) adjusting the play at the clutch lever, and
(2) adjusting the play in the clutch push
screw. Adjusting the play at the lever is
usually sufficient; adjusting the play in the
push screw should be left to the dealer.
Loosen the locknut and make the necessary
adjustment by turning the adjuster until the
clearance between the front of the clutch
lever and the lever holder is between 2 — 3
mm ( 0 . 0 8 - 0 . 1 2 in).
- 9 3 -