Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Français

    • Inhaltsverzeichnis
    • Le Dessin de la Structure et le Modèle des Produits
    • Points D'attention de L'opération
    • Sécurité des Produits
    • Caractères Spéciaux
    • Dépannage
    • Maintenance
    • Étapes et Temps de Cuisson
    • Bezpečnost Výrobků
    • Speciální Znaky
    • Jak Používat
    • Údržba
    • Otázky a OdpověDI
    • Kroky a Časy Vaření
  • Polski

    • I Budowa I Modele
    • Bezpieczeństwo
    • Cechy Specjalne
    • Jak Używać
    • Konserwacja
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Pytania I Odpowiedzi
    • Etapy I Czasy Gotowania
  • Türkçe

    • Çalıştırmada Dikkat Edilecek Noktalar
    • Ürünlerin Yapı Çizimi Ve Modeli
    • Özel Nitelikler
    • Ürün GüvenliğI
    • Sorun Giderme
    • Sorular Ve Cevaplar
    • Pişirme Adımları Ve Süreleri
    • Graficul Structurii ȘI Modelul Produselor
    • Puncte de Funcționare a Atenției
    • Caractere Speciale
    • Siguranța Produselor
    • Depanare
    • Întreținere
    • Întrebări ȘI Răspunsuri
    • PașI ȘI Timpi Pentru Gătit
      • Kako Koristiti
  • Shqip

    • Pikat E Vëmendjes Së Funksionimit
    • Siguria E Produkteve
    • Simbole Të Veçanta
    • Si Përdoret
    • Analiza E Problemeve
    • Mirëmbajtja
    • Pyetje Dhe Përgjigje
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
In case of dif culty using the product, contact us at the following email /
Bei Schwierigkeiten bei der Verwendung Kontaktieren Sie uns unter der folgenden E-Mail:
info@bergnerhome.com
Customer service phone / Kundendiensttelefon: 945.155.032
PRESSURE COOKER • SCHNELLKOCHTOPF
OLLA A PRESIÓN
User's manual • Gebrauchsanleitung • Manual de instrucciones
INDUCTION
GAS
Induktion
Gas
Inducción
Gas
Pyrex is a trademark of Corning Incorporated
used under license by Bergner Europe.
CERAMIC
ELECTRIC
Keramik
Elektrisch
Cerámica
Eléctrico
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für pyrex PY-6910

  • Seite 25 Oberer Handgriff VII Instandhaltung-------------------------------------- 11-13 Haltegriff VIII Fragen und Antworten------------------------------ 13-14 Topf Schritte und Kochzeiten-------------------------------- Abb.1 Sandwichboden Technische Daten Schnellkochtopf der Produktlinie Grace Modell PY-6910 PY-6910 PY-6910 Durchmesser Ø22cm Ø22cm Ø22cm Fassungsvermögen 100kPa Betriebsdruck Kundendiensttelefon: 945.155.032 300kPa - 01 -...
  • Seite 26 Ⅱ. Punkte der Aufmerksamkeit bei der Bedienung Der Schnellkochtopf ist ein Kochgerät für den Haushalt und darf nicht für andere Zwecke verwendet werden. Kinder und Personen, die mit der ( 01 ). Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Anleitung sorgfältig durch. Verwendung des Kochtopfs nicht vertraut sind, dürfen diesen nicht benut- zen.
  • Seite 27 Ⅲ. Produktsicherheit Wenn Sie geleeartige Speisen mit einem Schnellkochtopf kochen, schütteln Sie den Topf vor seinem Öffnen einige Male leicht, um ein Herausspritzen • Der Schnellkochtopf ist mit mehreren Sicherheitsvorrichtun- der Speisen zu vermeiden. gen versehen. (Abb. 6) Zulässige Gargutmengen im Schnellkochtopf. •...
  • Seite 28 Ⅳ. Besondere Merkmale Ⅴ. Gebrauch • Bitte reinigen Sie den Schnellkochtopf vor dem ersten Gebrauch. Der Sandwichboden des Kochtopfs wird mit einer Reibungsdruckmaschine hergestellt und ist auf diese Weise stabil, zuverlässig und rissfrei. 1. Vergewissern Sie sich, dass der Dampfabzugskanal nicht ver- stopft ist.
  • Seite 29 4. Kochplatte ausschalten, Druck ablassen und den Kochtopf öffnen. 5.Reinigen Nach dem Ende des Kochvorgangs gibt es zwei Möglichkeiten zum Öffnen des Entfernen Sie das Arbeitsventil durch das Lösen der Mutter mit der Münze, nur bei Kochtopfs. abgekühlter Deckeltemperatur. (Abb.12) ①...
  • Seite 30 2. Pflege des Dichtungsrings (Abb. 13) Problem Ursache Lösung Dampf entweicht von der • Nehmen Sie den Dichtungsring aus dem Deckel. Entfernen Sie 1.Dichtungsring, Unterseite des Deckels. Verschmutzungen vom Ring und vom Deckel. 1.Dichtungsring ist Topföffnung und Deckel verschmutzt. reinigen. •...
  • Seite 31 Q: Warum wird Reis beim Kochen grau? ausgetauscht werden. Ersatzteile erhalten Sie von Ihrem Fachhän- dler oder der Verkaufsabteilung unseres Unternehmens. Verwenden Beim Kochen mit hohen Temperaturen und hohem Druck werden die Amino- Sie niemals Ersatzteile anderer Marken. säuren und Kohlenhydrate durch die Hitze zersetzt. Daher können Speisen mit hohem Eiweiß- und Kohlenhydratgehalt beim Garen grau werden.
  • Seite 32 IX. Schritte und Garzeiten Hähnchen- und Eikroketten Zutaten (4-6 Personen): Für 6-8 Personen: Zeit der schwachen Beschaffenheit des Lebensmitte- 1 Hühnerschenkel 2-3 Eier Hitzezufuhr durch Gargut- Garguts nach dem Anmerkungen kontinuierliches Entweichen 1 Zwiebel 1 Stange Lauch lart menge eigenständigen von Dampf aus dem 1 Karotte 1 Frühlingszwiebel...
  • Seite 33 Käsekuchen im Schnellkochtopf Kürbiscremesuppe Zutaten Zutaten (4-6 Personen): 4 Eier 1 kg Kürbis 4 Esslöffel Zucker 2 große Kartoffeln 1 Dose Milchpulver 1 mittelgroße Zwiebel 200 ml Frischkäse 2 reife Tomaten Karamell oder Zucker zum Karamellisieren 1 Lorbeerblatt Brombeeren und Himbeeren 1 Packung Sahne (200 ml) Flüssige Schokolade Öl...
  • Seite 34 Gemüse-Panaché Zwiebelsuppe mit geschmolzenem Käse Zutaten Zutaten (für 4 Personen): 250 g Bohnen 6 Zwiebeln 3 Rinderknochen 1 Zucchini 2 Stangen Lauch 3 Knoblauchzehen 1 Scheibe Kürbis 400 g Kichererbsen 75 g ein Tag altes Brot 8 grüne Spargel 100 g Emmentaler Käse Wasser 100 g iberischer Speck Natives Olivenöl extra...
  • Seite 35 Pilz-Cannelloni mit Kastanie Gefüllter Tintenfisch Zutaten (für 4 Personen): Zutaten: 20 Blätter Cannelloni 500 g Pilze Tintenfisch Schweinefleisch oder Rindfleisch 8 frische Knoblauchzehen 1 Frühlingszwiebel 1 zerkleinerte Tomate 500 g Kastanien 800 ml Milch 2 mittelgroße Zwiebeln, gehackt Gefüllte Oliven 80 g Mehl 80 g Butter 400 g zerkleinerte Tomaten...
  • Seite 36 KATALOG Brownies Zutaten: 2 Eier 100 g Zucker 50 g Butter 70 g Mehl 1 Teelöffel Backpulver Strukturální výkres a model výrobků------------------ 25 g Kakaopulver 25 g gehackte Mandeln 1 Esslöffel Vanillearoma Pozorovací body provozu-------------------------- 03-05 Zubereitung Eier, Zucker und Butter (die zuvor in der Mikrowelle geschmolzen wurde) mit einem elektrischen Bezpečnost výrobků------------------------------------ Handrührgerät schlagen, bis Sie einen leichten Schaum erhalten.
  • Seite 94 Oberer Handgriff VII Instandhaltung-------------------------------------- 11-13 Haltegriff VIII Fragen und Antworten------------------------------ 13-14 Topf Schritte und Kochzeiten-------------------------------- Abb.1 Unterer Handgriff Technische Daten Schnellkochtopf der Produktlinie Grace Modell PY-6910 PY-6910 PY-6910 Durchmesser Ø22cm Ø22cm Ø22cm Fassungsvermögen 100kPa Betriebsdruck Kundendiensttelefon: 945.155.032 300kPa - 01 -...
  • Seite 95 Ⅱ. Punkte der Aufmerksamkeit bei der Bedienung Der Schnellkochtopf ist ein Kochgerät für den Haushalt und darf nicht für andere Zwecke verwendet werden. Kinder und Personen, die mit der ( 01 ). Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Anleitung sorgfältig durch. Verwendung des Kochtopfs nicht vertraut sind, dürfen diesen nicht benut- zen.
  • Seite 96 Ⅲ. Produktsicherheit Wenn Sie geleeartige Speisen mit einem Schnellkochtopf kochen, schütteln Sie den Topf vor seinem Öffnen einige Male leicht, um ein Herausspritzen • Der Schnellkochtopf ist mit mehreren Sicherheitsvorrichtun- der Speisen zu vermeiden. gen versehen. (Abb. 6) Zulässige Gargutmengen im Schnellkochtopf. •...
  • Seite 97 Ⅳ. Besondere Merkmale Ⅴ. Gebrauch • Bitte reinigen Sie den Schnellkochtopf vor dem ersten Gebrauch. Der Sandwichboden des Kochtopfs wird mit einer Reibungsdruckmaschine hergestellt und ist auf diese Weise stabil, zuverlässig und rissfrei. 1. Vergewissern Sie sich, dass der Dampfabzugskanal nicht ver- stopft ist.
  • Seite 98 4. Kochplatte ausschalten, Druck ablassen und den Kochtopf öffnen. 5.Reinigen Nach dem Ende des Kochvorgangs gibt es zwei Möglichkeiten zum Öffnen des Entfernen Sie das Arbeitsventil durch das Lösen der Mutter mit der Münze, nur bei Kochtopfs. abgekühlter Deckeltemperatur. (Abb.12) ①...
  • Seite 99 2. Pflege des Dichtungsrings (Abb. 13) Problem Ursache Lösung Dampf entweicht von der • Nehmen Sie den Dichtungsring aus dem Deckel. Entfernen Sie 1.Dichtungsring, Unterseite des Deckels. Verschmutzungen vom Ring und vom Deckel. 1.Dichtungsring ist Topföffnung und Deckel verschmutzt. reinigen. •...
  • Seite 100 Warnung: Vorsicht: Achten Sie darauf, dass Kleinteile, wie das Q: Warum wird Reis beim Kochen grau? Druckregelventil, nicht verloren gehen. Eine Verfärbung des Beim Kochen mit hohen Temperaturen und hohem Druck werden die Amino- Dichtungsrings stellt kein Problem dar. Es wird empfohlen, den säuren und Kohlenhydrate durch die Hitze zersetzt.
  • Seite 101 IX. Schritte und Garzeiten Hähnchen- und Eikroketten Zutaten (4-6 Personen): Für 6-8 Personen: Zeit der schwachen Beschaffenheit des Lebensmitte- 1 Hühnerschenkel 2-3 Eier Hitzezufuhr durch Gargut- Garguts nach dem Anmerkungen kontinuierliches Entweichen 1 Zwiebel 1 Stange Lauch lart menge eigenständigen von Dampf aus dem 1 Karotte 1 Frühlingszwiebel...
  • Seite 102 Käsekuchen im Schnellkochtopf Kürbiscremesuppe Zutaten Zutaten (4-6 Personen): 4 Eier 1 kg Kürbis 4 Esslöffel Zucker 2 große Kartoffeln 1 Dose Milchpulver 1 mittelgroße Zwiebel 200 ml Frischkäse 2 reife Tomaten Karamell oder Zucker zum Karamellisieren 1 Lorbeerblatt Brombeeren und Himbeeren 1 Packung Sahne (200 ml) Flüssige Schokolade Öl...
  • Seite 103 Gemüse-Panaché Zwiebelsuppe mit geschmolzenem Käse Zutaten Zutaten (für 4 Personen): 250 g Bohnen 6 Zwiebeln 3 Rinderknochen 1 Zucchini 2 Stangen Lauch 3 Knoblauchzehen 1 Scheibe Kürbis 400 g Kichererbsen 75 g ein Tag altes Brot 8 grüne Spargel 100 g Emmentaler Käse Wasser 100 g iberischer Speck Natives Olivenöl extra...
  • Seite 104 Pilz-Cannelloni mit Kastanie Gefüllter Tintenfisch Zutaten (für 4 Personen): Zutaten: 20 Blätter Cannelloni 500 g Pilze Tintenfisch Schweinefleisch oder Rindfleisch 8 frische Knoblauchzehen 1 Frühlingszwiebel 1 zerkleinerte Tomate 500 g Kastanien 800 ml Milch 2 mittelgroße Zwiebeln, gehackt Gefüllte Oliven 80 g Mehl 80 g Butter 400 g zerkleinerte Tomaten...
  • Seite 105 CATALOG Brownies Zutaten: 2 Eier 100 g Zucker 50 g Butter 70 g Mehl 1 Teelöffel Backpulver Graficul structurii și modelul produselor-------------- 25 g Kakaopulver 25 g gehackte Mandeln 1 Esslöffel Vanillearoma Puncte de funcționare a atenției------------------- 03-05 Zubereitung Eier, Zucker und Butter (die zuvor in der Mikrowelle geschmolzen wurde) mit einem elektrischen Siguranța produselor------------------------------------ Handrührgerät schlagen, bis Sie einen leichten Schaum erhalten.

Inhaltsverzeichnis