Использование По Назначению; Указания По Безопасности; Руководство По Эксплуатации; Присмотр - Fissler vitaquick Gebrauchs- Und Pflegehinweise

RU
1. Использование по назначению
• Кухонные устройства быстрой готовки Фисслер служат для быстрого
приготовления блюд, а также для указанных в главе 6 целей использования и
могут применяться только в данных целях. При использовании не по назначению
могут возникать опасности.
• Кухонные устройства быстрой готовки Фисслер пригодны только для частного
использования по назначению.
• Кроме того, кухонные устройства быстрой готовки Фисслер разрешается
использовать только при максимальной мощности плиты не более 3700 Ватт.
• Указанные в главе 5 уровни заполнения следует соблюдать для обеспечения
безопасного использования кухонного устройства быстрой готовки.
2. Указания по безопасности
Руководство по эксплуатации
• Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и все указания, прежде
чем начать использовать скороварку vitaquick
назначению может нанести ущерб.
• Просим сохранять руководство по эксплуатации все время, пока Вы
владеете продуктом. Если Вы убрали руководство по эксплуатации и не можете
его найти, то его можно скачать с нашего интернет-сайта www.fissler.com.
• Не передавайте скороварку никому, кто предварительно не ознакомился с
руководством по эксплуатации.
• Передавайте Вашу скороварку третьим лицам только совместно с руководством
по эксплуатации.
Присмотр
• Опасность удушения пластиковым мешком. Храните пластиковый мешок вне
доступа детей, так как существует опасность удушения.
• Не используйте скороварку рядом с детьми.
• Никогда не оставляйте скороварку без присмотра. Регулируйте подачу энергии
так, чтобы индикатор готовки не указывал выше второй черты. Если подача
энергии не будет уменьшена, пар улетучится через клапан и кастрюля потеряет
жидкость. Непрерывная потеря жидкости ведет к пригоранию продуктов и может
вызвать повреждение скороварки и конфорки.
Безопасное использование кастрюли-скороварки
• Никогда не используйте кастрюлю-скороварку или сковороду-скороварку в
разогретом духовом шкафу. Ручки, клапаны и предохранительные устройства
144
, так как использование не по
®
повреждаются из-за высокой температуры и после этого не могут выполнять свои
защитные функции.
• В кастрюле-скороварке готовьте во фритюре как правило без крышки и
наполняйте маслом не более, чем до половины. Никогда не готовьте во фритюре
под давлением!
• Запрещается использование кастрюль-скороварок в медицинских целях. Прежде
всего не в роли медицинского стерилизатора, так как кастрюли-скороварки не
рассчитаны на требуемую для стерилизации температуру.
• Не готовьте в скороварке яблочный мусс и компоты, так как при этом часто
образуются пузырьки пара, которые разбрызгиваются при открывании и могут
привести к ожогам паром.
• При готовке мяса в скороварке создается повышенное давление в мясе. Поэтому
после открывания скороварки, чтобы предотвратить ожоги, подождите некоторое
время прежде чем прокалывать или двигать мясо.
Безопасность и уход
• Используйте скороварку только с оригинальными и полностью исправными
компонентами Фисслер (Fissler). Используйте только оригинальные запасные
части Фисслер. Прежде всего используйте только кастрюли и крышки одной
модели, а также другие запасные части в исполнении, предусмотренном для
вашего прибора (см. главу 9). Несоблюдение наносит ущерб функционированию
и безопасности скороварки.
• Перед каждым использованием убедитесь, что все клапаны и защитные
приспособления не имеют повреждений, исправные и чистые. Только таким
образом можно гарантировать безопасный режим работы. Сведения об этом
приведены в главе 5.
• Ни в коем случае не вносите никаких изменений в скороварку. Прежде всего
не допускайте никаких вмешательств в предохранительные устройства - кроме
приведенных в руководстве по эксплуатации действий по обслуживанию.
Запрещается смазывать клапаны!
• Регулярно заменяйте изнашиваемые детали, такие как уплотнительное кольцо
и другие резиновые детали на оригинальные запасные части Фисслер, т. е.
максимум после 400 процессов готовки или не позднее 2 лет. Детали с видимыми
повреждениями (напр. затвердевания, трещины, изменения цвета, перегрев
или деформации) или которые не устанавливаются правильно, необходимо
срочно заменить. При несоблюдении функционирование и безопасность Вашей
скороварки ставится под угрозу.
• Для Вашей собственной безопасности сразу же подтягивайте ослабшие винты.
• Также немедленно заменяйте треснувшие или поврежденные пластмассовые
ручки, используя оригинальные запасные части Фисслер.
Указание по ремонту:
Мелкий ремонт вы можете производить сами:
RU
DE
EN
FR
ES
IT
NL
RU
GR
TR
KO
ZH
JA
PL
CZ
SR
HR
HU
SK
SL
RO
BL
AR
145