Fissler vitaquick Gebrauchs- Und Pflegehinweise Seite 132

ZH
异常情况 可能原因
烹饪指示器未升起。 主阀门密闭圈、 主阀门橡胶
塞或硅胶帽缺失、 损坏或安
装不正确。
主阀门处有蒸汽溢 温度太高。 （ 饪指示器已上升
出。 至第二个白圈）
主阀门未正确安装， 或未拧
紧。
主阀门密闭圈、 主阀门橡胶
塞或硅胶帽缺失、 损坏或安
装不正确。
尽管烹饪指示器已 锅盖把手松动。
经升起， 仍有蒸汽从
锅盖把手下 （芳香阀
处） 溢出。 锅盖把手螺丝的垫圈或芳香
阀密闭圈缺失、 损坏或安装
不正确。
若有大量蒸汽溢出， 则可能
是芳香阀作为安全装置而做
出响应。 主阀门脏污或损坏
时， 会发生这种情况。
锅盖把手松动。 未拧紧锅盖把手紧固螺丝。
锅身把手松动。 未拧紧锅身把手螺丝。
尽管烹饪指示器已经 硅胶圈存在缺陷。
升起， 仍有大量蒸汽
从锅盖边缘溢出。
硅胶圈已作为安全装置而做
出响应。 主阀门和芳香阀脏
污或损坏时， 会发生这种情
况。
258
可能原因
更换损坏的配件或重新正确
安装。 （ 请参见第9章）
调小加热源。 调节加热源， 以
使烹饪指示器在
整个烹饪过程中不上升至所
需的烹饪设定 （第一或二个
白圈） 之上。 （ 请参见第5章）
正确安装好主阀门， 并拧紧
紧固螺丝。 （ 请参见第8章）
更换损坏的配件或重新正确
安装。 （ 请参见第9章）
拧紧锅盖内侧的锅盖把手紧
固螺丝。
更换损坏的配件或重新正确
安装。 （ 请参见第9章）
拆卸并清洁或更换主阀门。
（请参见第8章）
拧紧锅盖内侧的锅盖把手紧
固螺丝。
用螺钉刀拧紧螺丝。
更换硅胶圈。 （ 请参见第9
章）
请让菲仕乐客户服务中心为
您检查。
异常情况 可能原因
蒸汽从锅盖把手上的 密封存在缺陷。
圆形罩盖下或释放锁
钮上溢出。
很难关闭锅盖， 或关 未正确安装锅盖把手和/或
闭时释放锁钮未弹 锅身把手。
出。
锅盖把手存在缺陷。
硅胶圈没有放在正确位置
上。
锅盖未正确关闭。
（锅盖把手上的锁定指示器
显示红色。 ）
无法打开锅具。 锅内仍有压力。
芳香阀卡住了。
ZH
DE
可能原因
EN
更换锅盖把手或让菲仕乐客
户服务中心为您检查。
FR
ES
检查把手的紧固情况， 并在
必要时拧紧螺丝。
IT
更换锅盖把手。
NL
将硅胶圈放入正确位置。 （请
RU
参见第5章）
GR
正确关闭锅盖。 （ 请参见第4
章） （ 锅盖把手上的锁定指示
TR
器显示绿色） 。
KO
释放锅内的压力。 （ 请参见第
7章）
ZH
放开释放锁钮。 轻轻向左推
JA
动锅盖把手。
PL
CZ
SR
HR
HU
SK
SL
RO
BL
AR
259