Fissler vitaquick Gebrauchs- Und Pflegehinweise Seite 257

AR
‫السعة الصافية). ف ي حالة طهي أصناف طعام ت ُ ش ك ِّل رغوة أو تتمدد عند الطهي (على سبيل المثال‬
‫األرز أو المرق أو الخضراوات المجففة) يجب ملء طنجرة الضغط حتى منتصف سعتها على األكثر‬
‫عند طهي الفول وغيره من البقوليات، يجب ملء طنجرة الضغط بما ال يتجاوز ⅓ سعتها، حيث قد‬
‫يجب توخي الحرص الشديد عن تحريك طنجرة الضغط عندما تكون تحت تأثير الضغط وعدم‬
‫مالمسة أسطح ساخنة. ت ُ ستخدم لهذا الغرض المقابض وعناصر االستعمال. عند الضرورة ي ُ راعى‬
‫ي ُ رجى عدم فتح طنجرة الضغط أب د ًا بعنف. و ي ُ راعى عدم فتحها إال بعد التأكد من زوال الضغط الداخلي‬
.7 ‫تمام ً ا. يمكن االطالع على المعلومات ذات الصلة ف ي الفصل‬
‫يجب تحريك طنجرة الضغط جي د ًا قبل فتحها ف ي كل مرة لتجنب فوران فقاعات البخار واإلصابة‬
‫بالحروق. ويجب االلتزام بذلك على وجه الخصوص عند التبخير السريع أو بعد التبريد تحت الماء‬
‫يجب إبعاد اليدين والرأس والجسم دائم ً ا عن نطاق الخطر عند خروج البخار، تجن ب ً ا لإلصابة بفعل‬
.‫البخار الخارج. ويسري ذلك بصفة خاصة ف ي حالة التبخير السريع عند زر االستعمال‬
‫ي ُ راعى عدم استخدام طنجرة الضغط ف ي حالة ظهور تلف أو تشوه بها أو بأي من أجزائها أو إذا لم‬
‫يتطابق أداؤها مع الشرح الموضح بدليل االستخدام هذا. و ف ي هذه الحالة، يجب التوجه إ ل ى أقرب‬
.Fissler GmbH ‫ أو قسم خدمة العمالء بشركة‬Fissler ‫موزع متخصص من موزعي منتجات‬
‫بحواجز تركيبية النطالق تيار البخار بحرية حتى مع وجود أطعمة كبيرة الحجم بالطنجرة‬
)‫مع صمام لتحديد الضغط أوتوماتيك ي ً ا (وحدة التحكم بالضغط‬
508
.)½ ‫( ت ُ راعى العالمة‬
.‫ترتفع القشور الرقيقة بسهولة وتسد الصمامات‬
.‫ارتداء قفاز حماية‬
‫فتح الطنجرة‬
.‫المتدفق‬
!‫تحذير‬
)10 ‫( ي ُ رجى الرجوع إ ل ى الفصل‬
‫ ومميزاتها‬vitaquick ‫3. شرح طنجرة الضغط‬
®
A ‫انظر الشكل‬
)‫1. لوازم للتبخير (حسب الطراز‬
‫بفتحة طولية لنفاذ البخار على الوجه األمثل‬
‫بقاعدة ثالثية القوائم‬
‫2. مقبض مقابل‬
‫بتجويف عميق بالمقبض لحمل الطنجرة بأمان‬
)‫3. فتحات لخروج البخار (وحدة صمام الطهي‬
‫عند تجاوز درجة الطهي‬
‫4. وحدة صمام الطهي‬
‫مع مؤشر لبيان النضج‬
‫يمكن فكه لتنظيفه بسهولة‬
‫5. مؤشر كبير لبيان النضج‬
‫به عالمات لضبط الدرجة المعتدلة والدرجة السريعة‬
)‫6. فتحات لخروج البخار (مقبض الغطاء‬
•
•
•
•
•
‫للحصول على أفضل خصائص حرارية على جميع أنواع المواقع بما ف ي ذلك مواقد التسخين بالتيار‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫عند خروج البخار عبر زر االستعمال‬
‫لفتح الطنجرة وخروج البخار‬
‫يشير إ ل ى إغالق الطنجرة بصورة صحيحة من عدمه‬
‫يمكن فكه لتنظيفه بسهولة‬
‫01. مقياس م ُ د ر ّ ج مع عالمة لمستوى الملء‬
‫لمعايرة السوائل بسهولة دون استخدام كأس قياس‬
‫بعالمة للحد األد ن ى تبين أد ن ى كمية ملء للسوائل‬
‫بعالمة للحد األقصى تبين أقصى كمية ملء لألطعمة العادية‬
‫بعالمة ½ تبين أقصى كمية ملء لألطعمة التي تتمدد‬
‫بعالمة ⅓ تبين أقصى كمية ملء للفول والبقوليات‬
‫مانع انزالق للمسك بأمان‬
‫تحمي المقابض عند استخدام الطنجرة على موقد يعمل بالغاز‬
‫51. جسم الطنجرة المخروطي‬
)‫لرص الطناجر (حتى الطناجر ذات األقطار المتساوية‬
)‫ لجميع المواقد (حسب الطراز‬cookstar ‫61. قاعدة حرارية فائقة/قاعدة‬
®
‫إلحكام مؤشر بيان النضج بإحكام‬
‫81. مانع تسرب قاعدة الصمام‬
‫91. حلقة مستديرة لوحدة صمام الطهي‬
‫إلحكام وحدة صمام الطهي‬
)‫02. خطاف األمان (تجهيزة أمان‬
‫يمنع تكون الضغط ف ي حالة عدم إغالق الطنجرة بصورة صحيحة‬
)‫ (تجهيزة أمان‬Fissler Euromatic .21
‫يمنع تكون الضغط ف ي حالة عدم إغالق الطنجرة بصورة صحيحة‬
‫يحدد الضغط بصورة أوتوماتيكية‬
‫لمنع فتح الطنجرة طالما ال يزال هناك ضغط‬
‫22. برغي التثبيت بمقبض الغطاء‬
‫قابل لالستعمال دون استخدام أدوات‬
‫مزود بمانع تسرب مسطح، ومثبت ف ي الغطاء‬
AR
DE
‫عند إنضاج الطعام‬ •
Euromatic ‫عند تشغيل‬ •
• EN
‫7. زر االستعمال‬
• FR
‫8. مؤشر اإلغالق‬
ES
•
‫9. مقبض الغطاء‬
IT
•
NL
•
•
RU
•
•
• GR
‫11. مقبض الطنجرة‬
• TR
‫21. صامولة مساعد التركيب‬
KO
‫لتركيب مساعد التركيب‬ •
‫31. وحدة الحماية من اللهب‬
ZH
•
‫41. مساعد التركيب‬
JA
‫لتركيب الغطاء بسهولة‬ •
• PL
• CZ
‫الحثي‬
‫71. حاجز مستدير‬ SR
•
HR
‫إلحكام صمام الطهي‬ •
HU
•
SK
•
SL
‫لسلق الطعام أوتوماتيك ي ً ا‬ •
• RO
•
BL
•
AR
•
•
509