Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Composants Et Accessoires - Codman HAKIM Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HAKIM:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
Dispositif SIPHONGUARD
Le LCR coule à l'intérieur de la valve d'admission et entre dans le dispositif
SIPHONGUARD, où il se partage entre deux passages internes. Dans des
conditions normales, la plus grande partie du LCR coule dans une valve
centrale à bille et cône en rubis et ressort directement par l'orifice distal du
dispositif SIPHONGUARD. Le LCR restant traverse un passage en spirale
qui entoure le passage central et rejoint le liquide circulant dans le passage
central, en position distale par rapport à la valve à bille et cône.
Une augmentation soudaine du débit de LCR provoque la fermeture de la
valve à bille et cône et la totalité du volume de LCR est alors entraînée dans
le passage en spirale plus long, permettant ainsi de réduire efficacement la
vitesse à laquelle le LCR est dérivé du cerveau. Une fois que le débit entrant
dans le dispositif SIPHONGUARD diminue, la bille en rubis se sépare du
support de la valve, ouvrant ainsi le passage central. Tant que le LCR est
dérivé des ventricules, l'écoulement à l'intérieur du passage en spirale du
SIPHONGUARD ne s'arrête pas, quelle que soit la position du patient.
Remarque : le dispositif SIPHONGUARD ne s'active pas en présence de
faibles débits de LCR.
Le dispositif SIPHONGUARD possède une enveloppe rigide de polyéther
sulfone pour empêcher une fermeture accidentelle (et la réduction ou l'arrêt
de l'écoulement du LCR qui pourraient en résulter) provoquée par une
pression externe.
Présentation
La valve comprend une valve programmable, un mode d'emploi, un (des)
raccord(s) droit(s)*, un introducteur** et un adaptateur d'irrigation***.
Le système de valve comprend une valve programmable, un cathéter
ventriculaire de 14 cm, un cathéter péritonéal de 120 cm, un mode
d'emploi, un adaptateur à angle droit et un adaptateur d'irrigation***.
Le système de valve unifié comprend une valve programmable, un
cathéter ventriculaire de 14 cm, un cathéter à fente**** de 85 cm ou un
cathéter péritonéal unifié de 120 cm, un mode d'emploi, un (des) raccord(s)
droit(s)*, un introducteur**, un adaptateur à angle droit et un adaptateur
d'irrigation***.
*Raccords droits fournis uniquement avec les versions micro et cylindrique, en ligne
avec SIPHONGUARD avec tubulure proximale.
**Introducteurs fournis uniquement avec les versions cylindriques.
***Adaptateur d'irrigation fourni uniquement avec les versions micro, à angle droit
et en ligne.
****Cathéter à fente de 85 cm fourni uniquement avec la référence 82-3853.

Composants et accessoires

Programmateur de valve
Le programmateur de valve, disponible en 100/120 ou 220/240 VAC, est
fourni avec une tête de transmission, un cordon de transmission et une
boîte de transport. Le programmateur est vendu non stérile et est disponible
séparément. Le programmateur est nécessaire pour modifier le réglage de
la pression des valves.
Cathéter ventriculaire et adaptateur à angle droit (figure 3)
Le cathéter ventriculaire est un cathéter ventriculaire droit de 14 cm, moulé
en élastomère de silicone radio-opaque avec des points détectables aux
rayons X et un guide d'introduction pré-assemblé en acier inoxydable.
L'adaptateur à angle droit en PROLENE
®
permet une courbure de 90° du
cathéter ventriculaire au site de l'orifice fraisé.
Adaptateur d'irrigation (figure 4)
L'adaptateur d'irrigation, fourni avec les valves micro, à angle droit et en ligne,
facilite l'irrigation avant l'implantation dans la valve et les cathéters.
Connecteur droit
Le connecteur droit relie les cathéters proximal et distal à la valve.
Introducteur de valve
Un introducteur de valve en polyéthylène à usage unique est fourni afin
d'aider à introduire la valve et le cathéter de drainage depuis le site de
l'orifice fraisé vers une incision mastoïdienne, lorsqu'une technique en deux
étapes est utilisée. La souplesse de cet introducteur permet de le préformer
avant la mise en place de la valve.
Stérilité
Les systèmes de valve programmables CODMAN HAKIM sont destinés
À UN USAGE UNIQUE EXCLUSIVEMENT ; NE PAS RESTÉRILISER.
Utiliser une technique aseptique pendant toutes les phases de manipulation.
Codman & Shurtleff décline toute responsabilité en cas de produit restérilisé
et n'accepte de rembourser on d'échanger aucun produit qui a été ouvert et
non utilisé.
Les dispositifs à usage unique de Codman n'ont pas été conçus pour subir
ou supporter une forme quelconque d'altération, telle que le démontage,
le nettoyage ou la restérilisation, après une utilisation sur un patient. Ils
sont conçus pour entrer en contact avec le système nerveux central et il
est actuellement impossible de détruire les agents contaminants possibles
tels que la maladie de Creutzfeldt-Jakob. La réutilisation peut également
compromettre les performances du dispositif et toute utilisation non
conforme à l'usage prévu de ce dispositif à usage unique peut entraîner une
perte de fonctionnalité ou des risques d'utilisation imprévisibles. (CETTE
DÉCLARATION S'APPLIQUE AUX COMPOSANTS NON IMPLANTABLES
UNIQUEMENT.)
Tant que l'emballage individuel n'a pas été ouvert ou endommagé, le
produit est stérile.
18

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis