DeVilbiss SmartLink-System Bedienungsanleitung Seite 89

geStion DeS DoSSierS
Suppression de l'affectation d'un dossier d'appareil
Pour changer d'appareil en cours d'étude, il est nécessaire de supprimer l'affectation du dossier d'appareil en cours et d'affecter un nouveau dossier d'appareil au
patient. Cette action lance une nouvelle étude.
Pour supprimer l'affectation d'un dossier d'appareil, procédez comme suit :
1. Sélectionnez le tableau approprié dans le menu Patients.
2. Recherchez le patient dans le tableau, puis sélectionnez Supprimer l'affectation de l'appareil dans le menu Options.
3. Lorsque l'invite Supprimer l'affectation de l'appareil ? apparaît, cliquez sur OUI.
Suppression d'un dossier d'appareil
Les appareils n'ayant jamais fait l'objet d'une affectation à un patient peuvent être supprimés de la base de données du logiciel. Les appareils déjà associés à des
dossiers d'étude, qu'ils aient ou non servis à collecter et à transférer des données de thérapie, ne peuvent pas être supprimés de la base de données.
Pour remplacer un appareil affecté à une étude en cours, reportez-vous aux instructions fournies dans la rubrique
l'affectation d'un dossier d'appareil
Pour supprimer un dossier d'appareil du logiciel, procédez comme suit :
1. Sélectionnez Appareils disponibles dans le menu Appareil.
REMARQuE : Seuls les appareils dont l'état est Disponible (Jamais affecté) peuvent être supprimés.
2. Recherchez l'appareil souhaité dans la liste, puis sélectionnez Supprimer dans le menu Options.
3. Sélectionnez OUI lorsque l'invite Supprimer cet appareil ? apparaît. Un message s'affiche alors indiquant que L'appareil a été créé.
et Affectation d'un appareil à un patient.
FR
Gestion des dossiers / Suppression de
A-DV5SS 89