Notes Sur Patient - Notes Système (Saisie Automatique) - DeVilbiss SmartLink-System Bedienungsanleitung

FR
notes sur patient
notes système (saisie automatique)
Toutes les notes sur patient intègrent la date et la source de saisie.
note sur patient – note système
Premières données reçues pour l'étude
La carte de données SmartLink a été programmée
avec des paramètres mis à jour. Leur vérification est
en attente.
La mise à jour des paramètres a eu lieu le <date issue
du fichier SD> et a été validée le <date du jour>.
L'appareil <numéro de série> a été affecté au patient.
L'affectation de l'appareil <numéro de série> au
patient a été supprimée.
Erreurs lors de l'importation des données.
Certaines données ont peut-être été perdues.
De nouvelles données ont été téléchargées.
Le téléchargement contient un ou plusieurs
enregistrements erronés.
104 A-DV5SS
Déclencheur de l'événement
Le premier transfert de données de thérapie de l'appareil PPC au logiciel intervient et il est réussi.
De nouveaux paramètres de thérapie ont été transférés d'un dossier d'étude à une carte de
données et le logiciel attend la confirmation par l'appareil PPC que les modifications ont bien
été validées.
L'appareil PPC a réussi la modification des paramètres de thérapie envoyés par le logiciel via une
carte de données.
Un dossier de l'appareil a été affecté à un dossier de patient, modifiant ou créant ainsi un
dossier d'étude.
Le dossier de l'appareil a été supprimé du dossier d'étude d'un patient.
Le transfert du module ou du logiciel à la carte de données ne s'est pas effectué correctement.
Le transfert de la carte de données au module ou au logiciel a réussi.
La tentative de transfert n'a pas réussi à 100 %.
Annexe