DeVilbiss SmartLink-System Bedienungsanleitung Seite 161

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

geStione Dei recorD

Creazione di un record studio utilizzando pazienti e dispositivi nuoVI

Fare clic sul pulsante [Nuovo paziente]. IN ALTERNATIVA, selezionare 'Tutti i pazienti' dal menu Pazienti e fare clic sul pulsante [Nuovo paziente].

Immettere le informazioni relative al paziente e fare clic su SALVA.

al paziente.

notA: per creare un record è sufficiente specificare il nome e il cognome del paziente. Le altre informazioni potranno essere aggiunte

successivamente, in qualsiasi momento.

Verrà visualizzato un messaggio per chiedere di confermare l'assegnazione. Rispondere affermativamente.

Nella finestra Dettagli studio selezionare [Nuovo dispositivo] dal menu 'Seleziona un dispositivo' e, nella finestra che viene visualizzata successivamente,

immettere il numero di serie del dispositivo.

Fare clic su SALVA. Verrà visualizzato il messaggio Il dispositivo è stato creato.

Nella schermata Dettagli studio visualizzata in seguito, confermare o modificare le impostazioni predefinite specificate nelle schede Impostazioni terapia,

Impostazioni dispositivo e, solo per il dispositivo AutoAdjust, Rilevamento evento respiratorio. Le schermate di queste schede studio e delle relative

impostazioni predefinite sono riportate

Fare clic su SALVA.

Verrà chiesto di inserire una scheda dati per trasferire le impostazioni nell'unità CPAP:

Per copiare le impostazioni nella scheda dati e trasferirle quindi nell'unità CPAP mediante il modulo SmartLink, selezionare OK.

IN ALTERNATIVA, se si desidera configurare manualmente le impostazioni dell'unità CPAP , selezionare 'Annulla'.

Modifica di un record studio

Per modificare le impostazioni della terapia in un record studio ed estendere tale aggiornamento nell'unità CPAP , attenersi alle istruzioni disponibili nella sezione

Gestione dei dati della terapia / Gestione delle impostazioni della

Per assegnare un dispositivo a un nuovo paziente, attenersi alle istruzioni disponibili nella sezione Gestione dei record /

Eliminazione di un record

dispositivo. Non è possibile modificare le informazioni relative al dispositivo utilizzando il record studio.

Per modificare le informazioni relative alla terapia o al paziente, effettuare le seguenti operazioni:

Selezionare la tabella appropriata dal menu 'Pazienti'.

Fare clic sul menu a discesa delle opzioni associato al paziente scelto, quindi scegliere una delle seguenti opzioni:

Per modificare le informazioni relative alla terapia, selezionare 'Visualizza/modifica dettagli studio'.

Per modificare le informazioni relative al paziente, selezionare 'Visualizza/modifica informazioni paziente'.

notA: se è stata selezionata l'opzione 'Visualizza/modifica dettagli studio', utilizzare le schede disponibili sotto il pulsante [Impostazioni

dispositivo] per individuare le informazioni che si desidera modificare nella prima schermata Dettagli studio. Le schermate di queste

schede e delle relative impostazioni predefinite sono riportate nell'Appendice.