Gestione Delle Impostazioni Della Terapia - DeVilbiss SmartLink-System Bedienungsanleitung

geStione Dei DAti DellA terApiA
GeSTIoNe DeI DaTI Della TeRaPIa

Gestione delle impostazioni della terapia

Nelle unità CPAP DeVilbiss serie DV5X e nel software SmartLink™ per la gestione della terapia è implementata una vasta gamma di opzioni per l'impostazione
®
dei parametri del trattamento. I dettagli completi relativi alle opzioni e alle impostazioni predefinite corrispondenti sono riportati
impostazione della terapia e valori
SmartLink e trasferirli nell'unità CPAP tramite una scheda dati.
Per impostare manualmente i parametri della terapia nell'unità CPAP , attenersi alle istruzioni riportate nella guida all'installazione dei dispositivi DV51 o DV54.
Verificare che le impostazioni definite corrispondano a quelle specificate per il record studio nel software SmartLink.
Per impostare i parametri della terapia nel software SmartLink e trasferire quindi le nuove impostazioni nell'unità CPAP
tramite una scheda dati, effettuare le seguenti operazioni:
1. Inserire il lettore schede in una porta USB del computer in cui è in esecuzione il software SmartLink e, quindi, una scheda dati nel lettore.
2. Selezionare la tabella appropriata dal menu Pazienti.
3. Selezionare 'Visualizza/modifica dettagli studio' dal menu delle opzioni associato al paziente.
4. Apportare le modifiche desiderate nelle schede Impostazioni terapia, Impostazioni dispositivo e, solo per il dispositivo AutoAdjust, Rilevamento evento
respiratorio. Le schermate di queste schede studio e delle relative impostazioni predefinite sono riportate nell'Appendice.
5. Fare clic sul pulsante SALVA per trasferire le modifiche nella scheda dati e memorizzarle nel software.
• Se il trasferimento ha esito positivo, verrà immessa automaticamente una nota di sistema nel record del paziente, ovvero
stata programmata con le impostazioni aggiornate. In attesa di verifica delle impostazioni.
notA: i risultati della verifica eseguita sulle modifiche delle impostazioni verranno annotati nella scheda e immessi nel record del paziente
quando i dati della terapia verranno trasferiti nel software. Nella nota relativa al paziente viene segnalato l'esito positivo delle
modifiche apportate alle impostazioni e riportata la data di immissione.
• Se nel lettore viene inserita una scheda dati vuota, verrà visualizzato il messaggio
l'aggiornamento delle impostazioni seguito dai pulsanti corrispondenti alle unità rimovibili, ad esempio H:\ (SMARTLINK). Fare clic
sull'unità in cui è stata installata la scheda dati vuota.
• Se nella scheda sono inclusi dati non ancora scaricati, verrà visualizzato l'avviso:
Provare con una nuova scheda o leggere i dati prima di continuare. Inserire una scheda dati
SmartLink per il trasferimento delle impostazioni.
• Inserire un'altra scheda, quindi fare clic su OK per salvare le nuove impostazioni nella scheda in questione e scaricare i dati non letti in un
momento successivo.
• IN ALTERNATIVA, fare clic su 'Annulla' e scaricare i dati non letti prima di salvare le impostazioni nella scheda. Quindi, ripetere i passaggi da 2 a
5 per salvare le modifiche apportate alle impostazioni.
predefiniti. È possibile impostare manualmente i parametri della terapia nell'unità CPAP oppure specificarli nel software
Selezionare la scheda dati SmartLink per
La scheda inserita contiene dati non letti.
IT
nell'Appendice, in Opzioni di
La scheda dati è
A-DV5SS 149