DeVilbiss Trisk TRU-CURE IR2S Servicehandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
SERVICEHANDBUCH
DE
ORIGINALSPRACHE
Für andere Sprachen dieses Servicehandbuchs sowie für zusätzliche
Produktinformationen scannen Sie bitte den obigen QR-Code.
SB-81-013-R3 (4/2025)
TRU-CURE IR2S
TC-IR2S-01
TRU-CURE IR2S
(904100 FÜR USA)
(NORDAMERIKA)
TRU-CURE IR2S
TC-IR2S-02
(VEREINIGTES
KÖNIGREICH)
TRU-CURE IR2S
TC-IR2S-03
(EUROPA)
1 / 12
www.binks.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeVilbiss Trisk TRU-CURE IR2S
Inhaltszusammenfassung für DeVilbiss Trisk TRU-CURE IR2S
- Seite 1 SERVICEHANDBUCH ORIGINALSPRACHE TRU-CURE IR2S TC-IR2S-01 TRU-CURE IR2S (904100 FÜR USA) (NORDAMERIKA) TRU-CURE IR2S TC-IR2S-02 (VEREINIGTES KÖNIGREICH) TRU-CURE IR2S TC-IR2S-03 (EUROPA) Für andere Sprachen dieses Servicehandbuchs sowie für zusätzliche Produktinformationen scannen Sie bitte den obigen QR-Code. SB-81-013-R3 (4/2025) 1 / 12 www.binks.com...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Die Trisk Devilbiss Produkte in diesem Handbuch werden von den Prüfinstituten und gemäß der Maschinenrichtlinie nicht als Maschinen definiert, weshalb der Verweis auf die Maschinenrichtlinie nicht in diese Erklärung aufgenommen werden kann. Hersteller: Hedson Technologien AB Kasten 1530 SE 462 28 Vänersborg Schweden erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die Produkte... -
Seite 3: Konformitätserklärung Ukca
Schweden erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die Produkte Trisk Devilbiss Modelle; TC-IR2S-01 (904100 FOR USA), TC-IR2S-02, TC-IR2S-03 die zur Beschleunigung der Trocknung von Farbe verwendet werden und auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen übereinstimmen BS EN 60335-1:2012/ Elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Sicherheit - Teil 1:... -
Seite 4: Anmerkung
In diesem Datenblatt werden die Worte WARNUNG, VORSICHT und HINWEIS verwendet, um wichtige Sicherheitsinformationen wie folgt hervorzuheben: WARNUNG ANMERKUNG VORSICHT Gefahren oder unsichere Praktiken, Gefahren oder unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen, Tod Wichtige Informationen zu die zu leichten Verletzungen, oder erheblichen Sachschäden Produkt- oder Sachschäden führen Installation, Betrieb und Wartung. -
Seite 5: Produktbeschreibung
PRODUKT-BESCHREIBUNG (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Die leicht zu manövrierenden Trisk Devilbiss IR2S sind sowohl Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei mit Doppel- als auch mit Einzellampenkassetten ausgestattet, denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige die eine einfache Einstellung und Flexibilität bei gekrümmten... -
Seite 6: Ir2S - Betrieb
TRU CURE IR2S - BETRIEBSANLEITUNG IR2S - BETRIEB ANMERKUNGEN Stecken Sie den Stecker in eine geerdete Steckdose. Der Mindestabstand für die Aushärtung beträgt 50 cm und der optimale Abstand 60 cm. Schalten Sie den Sicherungsautomaten auf der Rückseite der Kassette ein. Die Lampe leuchtet auf und die volle Leistung wird innerhalb weniger Sekunden erreicht. -
Seite 7: Wartung
WARTUNG AUSTAUSCH DER LAMPE ANMERKUNG Verwenden Sie nur Original Trisk Devilbiss-Lampen mit der korrekten Nennleistung. 1. Trennen Sie die Stromzufuhr. 2. Entfernen Sie das Netz. 3. Entfernen Sie die alte Lampe. 4. Bauen Sie die neue Lampe in umgekehrter Reihenfol- ge ein. -
Seite 8: Ersatzteile
ERSATZTEILE ARTI- BILD BESCHREIBUNG KELNR. 410-1000 991000 für die 1 KW IR QUARTS LAMPE 410-1001 991001 für die REFLECTOR 410-1002 991002 für die SCHUTZGITTER 410-1004 991004 für die 2 KW KASSETTE KOMPLETT IR2S 410-1013 991013 für die CASTOR 410-1016 KABELSATZ 5 M (EU) 410-1015 KABELSATZ 5 M (GROSSBRITANNIEN) 410-1014... -
Seite 9: Elektrischer Schaltplan
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN SB-81-013-R3 (4/2025) 9 / 12 www.binks.com... -
Seite 10: Der Aufzeichnungen
DER AUFZEICHNUNGEN Folgende Markierungen gelten nur für die USA und Kanada: Im Folgenden finden Sie Verweise auf ergänzte Richtlinien und Standards zur Erfüllung des US-amerikanischen/kanadischen Marktes: Zulassung für NA Teile-Nr. TC-IR3S-01 (904103 FÜR USA) CSA C22.2 Nr.88:2019 Ed.2 Industrielle Heizgeräte UL 499:2014 Ed.14+R:14 Jun2022 Elektrische Heizgeräte Vänersborg, Schweden, Januar 2023 Linus Ekfeldt... -
Seite 11: Warnhinweise
DER AUFZEICHNUNGEN IR3S – INSTALLATION WARNHINWEISE Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Spritzlackieranlagen verwendet werden. Dieses Gerät muss außerhalb des Gefahrenbereichs (Klasse 1, Division 1 und 2 und Zone 2) verwendet werden. Dieser mobile Trockner darf nur außerhalb des Gefahrenbereichs verwendet werden. -
Seite 12: Garantiebestimmungen
Binks ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich innovativer Veredelungstechnologien. Binks behält sich das Recht vor, Gerätespezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Binks®, DeVilbiss® und Ransburg® sind eingetragene Marken von Binks US, LLC. ©2025 Binks US, LLC. Alle Rechte vorbehalten.