DeVilbiss SmartLink-System Bedienungsanleitung Seite 119

mAnAgen Von DAtenSÄtZen
Patientenanmerkungen
Patientenanmerkungen enthalten wertvolle Informationen über die Therapie eines Patienten, u. a. Datenübertragungen, Ereignisse und Beobachtungen.
Alle Anmerkungen erscheinen auf den Therapieberichten und enthalten das Datum und die Eingabequelle. Patientenanmerkungen werden automatisch vom
Managementsystem (Systemanmerkungen) hinzugefügt und können manuell vom Klinikarzt/med. Betreuer (Benutzeranmerkungen) eingegeben werden.
Systemanmerkungen können nicht bearbeitet oder gelöscht werden.
Systemanmerkungen werden eingegeben, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:
• Erfolgreiche Datenübertragungen werden wie folgt angezeigt:
• Erste Daten für die Studie empfangen.
• SmartLink-Datenkarte wurde mit den aktualisierten Einstellungen programmiert. Bestätigung der Einstellungen ist anstehend.
• Einstellungen wurden aktualisiert am <Datum der Übertragung an das CPAP>, und bestätigt am <Datum des Downloads>.
• Neue Daten wurden hochgeladen.
• Fehlgeschlagene Datenübertragungen werden wie folgt angezeigt:
• Download enthält einen oder mehrere fehlerhafte Datensätze.
• Fehler im Datenbericht. Es können Daten verloren gegangen sein.
• Gerätezuweisungen und Aufhebungen von Zuweisungen werden wie folgt angezeigt:
• Gerät <Seriennummer> wurde dem Patienten zugeteilt.
• Gerät <Seriennummer> ist dem Patienten nicht mehr zugewiesen.
Benutzeranmerkungen mit Informationen aus Hausbesuchen oder Praxisterminen können ebenfalls eingegeben werden. Benutzernotizen können
Sie wie folgt erstellen, bearbeiten oder löschen:
1. Wählen Sie die entsprechende Tabelle im Menü „Patienten".
2. Suchen Sie den gewünschten Patienten in der Tabelle und wählen Sie im Menü „Optionen" „Patientenanmerk. aktualisieren".
3. Fügen Sie Anmerkungen hinzu oder bearbeiten bzw. löschen Sie diese:
• So können Sie eine Anmerkung hinzufügen: Klicken Sie die Schaltfläche [Patientenhinweis hinzufügen] an, geben Sie die Anmerkung in das Textfeld ein
und klicken Sie SPEICHERN an. Die Anmerkung erscheint in der Tabelle und in der Patientenakte.
DE
A-DV5SS 119