Record Studio - DeVilbiss SmartLink-System Bedienungsanleitung

IT

Record studio

I record degli studi contengono record paziente, record dispositivo e informazioni sullo studio rilevanti, ad esempio i parametri della terapia e i risultati.
I parametri della terapia possono essere aggiunti nel record studio o modificati in qualsiasi momento. Uno studio inizia con l'assegnazione di un dispositivo a
un paziente.
Di seguito vengono descritti i possibili stati per i record studio.
• nuovo studio è lo stato su cui rimangono impostati tutti gli studi finché non viene eseguito il primo trasferimento di dati dall'unità CPAP .
• Dopo il primo trasferimento di dati, lo studio viene impostato su
'Lunghezza studio', i dati non vengono trasferiti nel software.
• Una volta ricevuti i dati della terapia, lo studio assume lo stato
delle informazioni è stata eseguita dopo la scadenza del periodo 'Lunghezza studio'.
notA: i trasferimenti dei dati della terapia vengono accettati anche dopo l'assegnazione dello stato Studio completato.
Creazione di un record studio tramite pazienti e dispositivi ESIStEntI
1. Selezionare 'Tutti i pazienti' dal menu Pazienti e individuare il paziente di interesse nella tabella.
notA: è possibile ordinare la tabella e semplificare la ricerca di specifici pazienti facendo clic sulle intestazioni delle colonne.
2. Selezionare 'Assegna dispositivo' dal menu delle opzioni.
3. Nella prima finestra Dettagli studio fare clic sul menu 'Seleziona un dispositivo' ed effettuare una delle seguenti operazioni:
a. Selezionare [Nuovo dispositivo] e immettere il numero di serie del nuovo dispositivo.
b. IN ALTERNATIVA, selezionare il numero di serie di un dispositivo esistente.
4. Nella schermata Dettagli studio visualizzata in seguito, confermare o modificare le impostazioni predefinite specificate nelle schede Impostazioni terapia,
Impostazioni dispositivo e, solo per il dispositivo AutoAdjust, Rilevamento evento respiratorio. Le schermate di queste schede studio e delle relative
impostazioni predefinite sono riportate nell'Appendice.
5. Fare clic su SALVA.
6. Verrà chiesto di inserire una scheda dati per trasferire le impostazioni nell'unità CPAP:
a. Per copiare le impostazioni nella scheda dati e trasferirle quindi nell'unità CPAP mediante il modulo SmartLink, selezionare OK.
b. IN ALTERNATIVA, se si desidera configurare manualmente le impostazioni dell'unità CPAP , selezionare 'Annulla'.
160 A=DV5SS
geStione Dei recorD
Studio in corso e rimane in questo stato finché, alla scadenza del periodo specificato in
Studio completato. Vengono altresì specificate le date in modo da indicare che la raccolta