Yamaha F40BMHD Wartungshandbuch Seite 383

BRKT
Ordre
10 Collier
11 Amortisseur
12 Joint de collecteur d'échappement
13 Vis
14 Anode
15 Capuchon
16 Ecrou auto-bloquant
17 Support de serrage de tribord
18 Rondelle
19 Douille
20 Ensemble de support
21 Douille
22 Rondelle
Reihen
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
10 Muffe
11 Dämpfer
12 Buchse
13 Schraube
14 Anode
15 Abdeckkappe
16 Selbstsicherungsmutter
17 Steuerbord-Klemmhalterung
18 Unterlegscheibe
19 Buchse
20 Halterung-Baugruppe
21 Buchse
22 Unterlegscheibe
Orden Denominación de la pieza
10 Casquillo
11 Amortiguador
12 Buje
13 Tornillo
14 Ánodo
15 Tapa
16 Tuerca de autobloqueo
17 Soporte mordaza de estribor
18 Arandela
19 Buje
20 Conjunto de soporte
21 Buje
22 Arandela
SUPPORTS DE SERRAGE (MHD, WHD, ED)
KLEMMHALTERUNGEN (MHD, WHD, ED)
SOPORTES MORDAZA (MHD, WHD, ED)
Tâche/Pièce Qté
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
Menge
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Can-
tidad
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
7-16
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES