Yamaha SR500 Handbuch Seite 73

J
)
Ills­
)der
sist.
ler
In.
lit
s
er
s ­
~e.
Ig
Front
Avant
Vorde"adbrem.e
Rear
Arriere
~O
@ /
®
":.';
)
1. Bleed Icrew (with cap)
2. Bush boot
3. Retaining ring
4. Dust seal
5. Piston seal
L Vis de purge (avec capuchon)
2. soumet de douille
3. Jonc
d'arret
4. Jo;nl
anti paussi':re
S. Joinl dc: piston
1. EntlOftungsschraube (mil KIppe)
2. ManschettenhOlse
3. Haltering
4. Staubschutzdichlung
5.
KOlbend,chtung
1. Bleed Icrew (with cap)
2. Bush boat
3. Pistan seal
4. Dust seal
5.
Retaining ring
I. Vis de purge (avec capuchon)
2. Soumet de douiJIe
3. Joiot de pislon
4. Joim anti poussiere
5.
Jone d'arret
1. Entluftungsschraube (mit Kappe)
2. ManschettenhOlse
3. Kolbendichtung
4. Staubschutzdichtung
5. Haltering
73