Yamaha SR500 Handbuch Seite 125

)
( I
Partie
a
serrer
Dia. du filetage et nom de la pitee Couple de serrage
Culasse et couverele de culasse
Eerou de 8 mm 20 Nm (2,0 m-kg)
Culasse
Goujon filete de ) O mm
Eerou de 10 mm
Boulon de 6 mm
Couvercle de eulasse
Boulon de 6 mm
10 Nm (l,0 m-kg)
Couverele lateral de eulasse
Boulon de 6 mm
) O Nm (l,0 m-kg)
Bougie
14mm
20 Nm (2,0 m-kg)
Cylindre
Goujon fiJete de ) O mm
Eerou de 10 mm
Boulon de 6 mm
Volant
Eerou de 12 mm
c • •
Bobine du stator
Vis de 6 mm il tete troneonique
20 Nm (2,0 m-kg)
38 Nm (3,8 m·kg)
10 Nm (1,0 m-kg)
20 Nm (2,0 m-kg)
38 Nm (3,8 m-kg)
10 Nm (l ,O m-kg)
,
80 Nm (8,0 m-kg)
l
9 Nm (0,9 m-kg)
i
i
Ecrou de reglage de jeu de soupape
Ecrou de 8 mm
f
27 Nm (2,7 m-kg)
Pignon de distribution
Boulon de 10 mm
SO Nm (5,0 m-kg)
Reglage du tendeur de chaine de distribution
Eerou de 18 mm 40 Nm (4,0 m-kg)
CouvercJe de tendeur de ehaine de distribution
Capuchon de 30 mm 20 Nm (2,0 m-kg)
Couvercle de pompe Vis de 6 mm il tete tronconique
7 Nm (0,7 m-kg)
' .
Couvercle de filtre
Boulon de 6 mm 10 Nm (l,0 m-kg)
Plot de vidange Boulon de 14 mm
30 Nm (3,0 m-kg)
Couverc1e de filtre Boulon de 6 mm
10 Nm (1,0 m-kg)
Vis de purge de S mm 5 Nm (0,5 m-kg)
Tuyau d'alimentation Boulon de raccordement de 8 mm 18 Nm (I ,8 m-kg)
Tuyau å huile
Eerou de raccordement de 14 mm
Tuyau d'eehappement Goujon filete de 8 mm
Ecrou de 8 mm
40 Nm (4,0 m-kg)
13 Nm (1,3 m-kg)
18 Nm (1,8 m-kg)
Carter l et 2
Bou1on de 6 mm 10 Nm (1,0 m-kg)
Bossage de pedale de kick
Boulon de 8 mm 20 Nm (2,0 m-kg)
Ressort d'embrayage Vis de 6mm 8 Nm (0,8 m-kg)
Pignon de transmission primaire Ecrou de 16 mm 60 Nm (6,0 m·kg)
Tambour porte-disques d'embrayage
Ecrou de 18 mm 60 Nm (6,0 m-kg)
Pignon de transmission
Ecrou de 18 mm 70 Nm (7,0 m-kg)
Pedale de selecteur Boulon de 6 mm 8 Nm (0,8 m-kg)
125