Cupra ATECA Betriebsanleitung Seite 83

berücksichtigen. Im Falle der universalen Zu-
lassung für ISOFIX ist der Kindersitz zusätz-
lich mit einem oberen Befestigungsgurt (Top
Tether) ausgestattet.
Semi-universal: Die Kindersitze der Zulas-
●
sung semi-universal müssen die Anforderun-
gen der universalen Zulassung erfüllen und
über zusätzlich geprüfte Sicherheitsvorrich-
tungen zur Befestigung des Kindersitzes ver-
fügen. Die Kindersitze mit Zulassung semi-
universal enthalten eine Liste der Fahrzeuge,
in denen sie eingebaut werden dürfen.
Fahrzeugspezifisch: Die spezifische Fahr-
●
zeugzulassung erfordert eine für jedes Fahr-
zeug gesonderte dynamische Prüfung des
Kindersitzes. Die Kindersitze mit spezifischer
Fahrzeugzulassung enthalten ebenfalls eine
Liste der Fahrzeugmodelle, in denen sie ein-
gebaut werden dürfen.
i-Size: Die Kindersitze der Zulassung i-Size
●
müssen die Anforderungen der Regelung
ECE-R 129 hinsichtlich Einbau und Sicherheit
erfüllen. Die Hersteller von Kindersitzen kön-
nen angeben, welche Sitze über die i-Size-
Zulassung für dieses Fahrzeug verfügen.
Befestigungssysteme
Je nach Land werden unterschiedliche Be-
festigungssysteme zum sicheren Einbau der
Kindersitze verwendet.
Sichere Beförderung von Kindern
Übersicht der Befestigungssysteme
ISOFIX: ISOFIX ist ein standardisiertes Be-
●
festigungssystem, das eine schnelle und si-
chere Befestigung des Kindersitzes im Fahr-
zeug ermöglicht. Die ISOFIX-Befestigung
stellt eine starre Verbindung zwischen dem
Kindersitz und der Karosserie her.
Der Kindersitz verfügt über zwei starre Be-
festigungsbügel, auch Rastarme genannt.
Diese Rastarme werden in ISOFIX-Haltebü-
gel eingerastet, die sich zwischen der Rück-
sitzbank der Rücksitzlehne befinden (an den
Seitensitzen). Die ISOFIX-Befestigung wird
hauptsächlich in Europa verwendet
›››

Seite 28. Ggf. ist die ISOFIX-Befesti-
gung mit einem oberen Befestigungsgurt
(Top Tether) oder einem Stützfuß zu ergän-
zen.
Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurt.
●
Der Kindersitz sollte nach Möglichkeit immer
mit dem ISOFIX-Befestigungssystem statt
mit dem Dreipunkt-Automatiksicherheits-
›››

gurt befestigt werden Seite
Zusätzliche Befestigungen:
Top Tether: Der obere Befestigungsgurt
●
wird über die Rücksitzlehne geführt und mit
einem Haken am Befestigungspunkt fixiert.
Die Befestigungspunkte befinden sich auf
der Rückseite der Rücksitzlehne im Gepäck-
›››
raum  Seite 31. Die Befestigungsöse
des Top Tether-Gurts sind mit einem Anker-
symbol versehen.
Stützfuß: Einige Kindersitze stützen sich
●
mit einem Stützfuß am Fahrzeugboden ab.
Der Stützfuß verhindert, dass der Kindersitz
bei einem Aufprall nach vorne kippt. Die mit
einem Stützfuß ausgestatteten Kindersitze
sind ausschließlich auf dem Beifahrersitz
oder auf den Seitenplätzen der Rücksitzbank
›››
zu verwenden
Art von Kindersitzen schauen Sie bitte zu-
sätzlich auf die Liste der für diesen Einbau
zugelassenen Fahrzeuge, die Sie in der An-
leitung des Kinderrückhaltesystems finden.
Empfohlene Befestigungssysteme für Kin-
dersitze
CUPRA empfiehlt, die Kindersitze folgender-
maßen zu befestigen:
Rückwärts zur Fahrtrichtung gerichtete
●
Babysitze oder Kindersitze: ISOFIX und
Stützfuß oder i-Size.
In Fahrtrichtung gerichtete Kindersitze:
26. ●
ISOFIX und Top Tether.
ACHTUNG
Die unsachgemäße Verwendung des Stütz-
fußes kann zu schweren oder tödlichen Un-
fällen führen.
Stellen Sie sicher, dass der Stützfuß kor-
●
rekt und sicher installiert ist.
. Für den Einbau dieser
81