Инструкция По Эксплуатации - Medtronic Extended Bedienungsanleitung

Компоненты
A. Верхняя кнопка H. Бумажная
B. Отсоединительная
крышка I. Клейкая
C. Устройство для
введения
J. Коннектор
D. Стрелки вверх,
указывающие K. Трубка
направление
L. Коннектор места
трубки
E. Прозрачное
M. Белый колпачок
оконце
F. Корпус канюли
G. Мягкая канюля
60
Инструкция по эксплуатации
■ Перед использованием инфузионного набора
Medtronic Extended внимательно прочитайте
все инструкции.
■ Перед подсоединением инфузионного
набора см. руководство пользователя
помпы, чтобы получить важную информацию
о медицинском использовании помпы.
Сюда входит информация о процедурах
подсоединения и заполнения, возможных
ошибках и потенциальных рисках, связанных
с медицинским использованием помпы.
■ Соблюдайте надлежащие меры гигиены.
Если ранее Вы ни разу не пользовались
подложка
инфузионным набором, установите егo под
контролем лечащего врача.
Введение инфузионного набора
поверхность
в тело
Разверните переднюю сторону обложки
трубки
этого буклета для просмотра изображений
описанных ниже действий.
1. Вымойте руки с водой и мылом.
2. Выберите место введения в
введения
рекомендованной области (показано
серым цветом) и в соответствии с
указаниями лечащего врача.
для коннектора
3. Очищайте место введения
места введения
дезинфицирующим средством согласно
указаниям лечащего врача. Перед
установкой инфузионного набора дайте
ему высохнуть на воздухе. Удалите
волосы вокруг места введения, чтобы
клейкая часть приклеилась к коже, если
это необходимо.
4. Откройте упаковку и удалите бумагу из
трубки.
5. Наденьте на верхнюю часть вновь
заполненного резервуара коннектор
трубки. Если используется коннектор
трубки MiniMed, поворачивайте коннектор
трубки по часовой стрелке до тех пор, пока
он не будет зафиксирован на месте.
Для коннектора катетера MiniMed: Если
инсулин или любая другая жидкость
попадет внутрь коннектора катетера,
она может временно заблокировать
отверстия, которые позволяют помпе
правильно заполнять инфузионный
набор. Это может привести к
недостаточному или чрезмерному
введению инсулина, что может вызвать
гипер- или гипогликемию. Если это
произошло, начните процедуру заново
с использованием нового резервуара и
инфузионного набора.
6. Снимите белый колпачок с коннектора
места введения путем (a) сжатия боковых
сторон коннектора, а затем (b) сняв белый
колпачок. Сохраните белый колпачок для
дальнейшего использования.
7. Поместите резервуар в помпу, а затем
полностью заполните трубку инсулином,
как написано в руководстве пользователя
помпы. Не допускайте наличия воздуха в
трубке. Трубка полностью заполнена, если
из коннектора места введения выходят
капли инсулина.
8. Удалите бумажную подложку с липкой
наклейки. Не прикасайтесь к клейкой
части.
9. Снимите отсоединительную
крышку с устройства введения,
для чего (a) осторожного сожмите
отсоединительную крышку с боков и затем
(b) снимите ее с устройства введения.
Сохраните отсоединительную крышку для
дальнейшего использования. Стрелки
вверх указывают направление трубки.
10a. Растяните кожу до ровного состояния.
Затем прижмите устройство введения к
коже.
10b. Нажмите верхнюю кнопку вниз до упора,
чтобы ввести инфузионный набор.
11. Аккуратно и осторожно вытащите
устройство введения.
12. Аккуратно прижмите клейкую часть
пальцем к коже. Замените инфузионный