Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 38

Indikasjoner for bruk
Medtronic Extended-slangesettet er indisert
for subkutan infusjon av medikament som
administreres av en ekstern pumpe. Slangesettet
er indisert for engangsbruk.
Forklaring
Medtronic Extended-slangesettet har en myk
kanyle på 90 grader. Det leveres klart til bruk
i en forhåndsmontert innføringsenhet med
automatisk tilbaketrekking av kanylen. Det
leveres sterilt og pyrogenfritt.
Beregnet bruk
Slangesettet er indisert for subkutan infusjon
av insulin til behandling av diabetes mellitus. I
brukerhåndboken for Medtronic-insulinpumpen
finner du en liste over kompatible insulintyper og
slangesett.
Kontraindikasjoner
Dette slangesettet er kun indisert for subkutan
bruk. Slangesettet skal ikke brukes til intravenøs
infusjon. Slangesettet skal ikke brukes med blod
eller blodprodukter.
Generelle instruksjoner
■ Slangesettet kan brukes i maksimalt sju dager,
eller i henhold til insulinmerkingen, det som er
kortest.
■ Hvis dette er første gang slangesettet
brukes, må du klargjøre det sammen med
diabetesteamet den første gangen.
Advarsler
■ Bruk ikke slangesettet hvis pakningen er åpnet
eller skadet. En åpnet eller skadet pakning
34
kan være kontaminert. Dette kan forårsake
infeksjon.
■ Bruk ikke slangesettet i mer enn sju
dager, ettersom det kan føre til unøyaktig
insulintilførsel, infeksjon eller irritasjon på
innstikkstedet.
■ Bruk ikke slangesettet etter siste forbruksdag,
eller hvis pakningen er åpnet eller skadet,
ettersom steriliteten ikke kan garanteres.
■ Bruk ikke slangesettet hvis frakoblingsdekslet
er fjernet. Bruk et nytt slangesett i stedet.
Hensikten med frakoblingsdekslet er blant
annet å beskytte mot utilsiktet utløsning
av innføringsenheten, som kan forårsake
personskade.
■ Bytt ikke slangesettet rett før sengetid, med
mindre blodsukkeret kan kontrolleres én til tre
timer etterpå.
■ Ha ikke alkohol, desinfeksjonsmidler, parfyme,
deodorant, kosmetikk eller andre stoffer med
løsemidler på slangesettet. Disse stoffene kan
skade slangesettet.
■ Hold aldri innføringsenheten mot en del av
kroppen der innføring ikke er ønsket.
■ Roter alltid innstikkstedene når du bytter
slangesett. Hvis et innstikksted brukes for ofte,
kan det føre til arrdannelse og uforutsigbar
insulintilførsel. I brukerhåndboken for pumpen
finner du informasjon om hvordan du roterer
innstikkstedene.
■ Kontroller innstikkstedet ofte gjennom det
gjennomsiktige vinduet. Uriktig innføring og
stell av innstikkstedet kan føre til unøyaktig
insulintilførsel, infeksjon eller irritasjon ved
innstikkstedet. Bytt ut slangesettet på et nytt
sted hvis den myke kanylen ikke er riktig innført.
■ Kontroller om det er blod i kanylehuset
og slangen. Blod kan føre til utilstrekkelig
insulintilførsel. Dette kan resultere i høyt
blodsukker. Bytt ut slangesettet på et nytt sted
hvis det påvises blod.
■ Fyll slangen fullstendig med insulin før innføring.
La det ikke være luft i slangen. Det kan bli
tilført en ukontrollert mengde insulin hvis det
finnes luft.
■ Kontroller om slangen lekker eller er tilstoppet,
hvis blodsukkeret er høyt. Lekkasje eller
tilstopping kan begrense insulintilførselen og
resultere i høyt blodsukker. Bytt ut slangesettet
hvis du har mistanke om at det lekker eller er
tilstoppet, selv om du ikke finner noe slikt.
■ Forsøk ikke å fjerne luft eller blokkering i
slangen mens den er koblet til kroppen. Det kan
bli tilført en ukontrollert mengde insulin. Dette
kan føre til høyt eller lavt blodsukker. Koble fra
slangen før du justerer den.
■ Slangesettet må ikke brukes flere ganger. Hvis
slangesettet brukes flere ganger, kan det føre til
skade på kanylen eller nålen og mulig infeksjon,
irritasjon på innstikkstedet eller uforutsigbar
insulintilførsel.
■ Hvis insulin eller en annen væske kommer inn i
slangekoblingen, kan dette midlertidig blokkere
ventilene som sørger for at pumpen fyller
slangesettet på riktig måte. Dette kan føre til
at det tilføres for lite eller for mye insulin,
noe som kan forårsake hyperglykemi eller
hypoglykemi. Hvis dette skjer, må du starte på
nytt med et nytt reservoar og slangesett.
■ I brukerhåndboken for pumpen finner du
informasjon om alarmene for manglende eller
blokkert insulintilførsel.