Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 65

набор, если клейкая часть не прилипает
к коже.
13. Аккуратно удерживайте одним пальцем
корпус канюли в ровном положении.
Затем вводите коннектор места введения
прямо в корпус канюли до щелчка.
14. Заполните мягкую канюлю инсулином:
6 мм: 0,6 единицы (0,006 мл)
9 мм: 0,6 единицы (0,006 мл)
Утилизируйте устройство введения
в соответствующем контейнере для
острых предметов согласно местному
законодательству.
Сохраните отсоединительную крышку и
белый колпачок для использования после
отсоединения инфузионного набора.
Отсоединение от места
введения
1. Вымойте руки с водой и мылом.
2. Аккуратно удерживайте одним пальцем
корпус канюли в ровном положении. Затем
(a) надавите на боковые поверхности
коннектора места введения и (b) вытащите
коннектор места введения из корпуса
канюли.
3. Наденьте белый колпачок на коннектор
места введения.
4. Наденьте отсоединительную крышку на
корпус канюли. Затем вводите крышку в
корпус канюли до щелчка.
Восстановление соединения с
местом введения
1. Вымойте руки с водой и мылом.
2. Аккуратно удерживайте одним пальцем
корпус канюли в ровном положении.
Затем (a) надавите на боковые
стороны отсоединительной крышки и
(b) отсоедините крышку от корпуса канюли.
3. Снимите белый колпачок с коннектора
места введения путем (a) сжатия боковых
сторон коннектора, а затем (b) сняв
белый колпачок. Убедитесь, что в трубке
отсутствует воздух. Если в трубке
наблюдаются пузырьки воздуха:
заполните трубку инсулином, как указано
в руководстве пользователя помпы. Не
допускайте наличия воздуха в трубке.
4. Аккуратно удерживайте одним пальцем
корпус канюли в ровном положении. Затем
вводите коннектор места введения в корпус
канюли до щелчка.
Замена резервуара без замены
набора
1. Вымойте руки с водой и мылом.
2. Аккуратно удерживайте одним пальцем
корпус канюли в ровном положении. Затем
(a) надавите на боковые поверхности
коннектора места введения и (b) вытащите
его из корпуса канюли.
3. Отсоедините резервуар от помпы,
затем (a) отсоедините коннектор трубки
от резервуара, повернув коннектор
против часовой стрелки. Утилизируйте
использованный резервуар в подходящем
контейнере согласно местному
законодательству. Не выбрасывайте
трубку (катетер). Положите ее на чистую
поверхность. Конкретные инструкции
по извлечению резервуара из помпы
см. в руководстве пользователя помпы.
(b) Наденьте на верхнюю часть вновь
заполненного резервуара коннектор
трубки. Поворачивайте коннектор трубки
по часовой стрелке до тех пор, пока он не
зафиксируется на месте.
При использовании коннектора
трубки убедитесь в отсутствии
жидкости в коннекторе трубки и в
верхней части резервуара. Жидкость
может блокировать вентиляционные
отверстия и вызывать неправильный
поток инсулина. Это может привести
к повышению или понижению уровня
глюкозы в крови. При наличии жидкости
используйте новый инфузионный набор
и резервуар.
4. Установите резервуар в помпу. Убедитесь,
что в трубке отсутствует воздух. Если в
трубке наблюдаются пузырьки воздуха:
заполните трубку инсулином, как указано
в руководстве пользователя помпы. Не
допускайте наличия воздуха в трубке.
5. Аккуратно удерживайте одним пальцем
корпус канюли в ровном положении. Затем
вводите коннектор места введения в корпус
канюли до щелчка.
Не заполняйте канюлю. В случае
повторного подсоединения
инфузионного набора после замены
одного лишь резервуара заполнение
канюли может привести к введению
слишком большой дозы инсулина с
риском гипогликемии.
Извлечение инфузионного
набора из тела
1. Вымойте руки с водой и мылом.
2. Аккуратно удерживайте одним пальцем
корпус канюли в ровном положении. Затем
(a) надавите на боковые поверхности
коннектора места введения и (b) вытащите
коннектор места введения из корпуса
канюли.
3. Отсоедините резервуар от помпы.
Отсоедините коннектор трубки от
резервуара, повернув коннектор против
часовой стрелки. Конкретные инструкции
по извлечению резервуара из помпы см. в
руководстве пользователя помпы.
4. Аккуратно поднимите клейкую часть,
расположенную вокруг корпуса канюли.
Затем отсоедините мягкую канюлю от кожи.
61