Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 29

Infusionsset
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
doucement avec un doigt. Remplacez le
cathéter si l'adhésif ne colle pas à la peau.
13. Maintenez délicatement le logement de la
canule immobile avec un doigt. Poussez
ensuite le connecteur du site droit dans le
logement de la canule jusqu'à entendre un
déclic.
14. Remplissez la canule souple d'insuline :
6 mm : 0,6 unité (0,006 ml)
9 mm : 0,6 unité (0,006 ml)
Éliminez l'appareil d'insertion dans un conteneur
pour objets tranchants approprié conformément à
la réglementation locale.
Conservez le capuchon de déconnexion et
le capuchon blanc pour les utiliser lors de la
déconnexion du cathéter.
Déconnexion du site
1. Lavez-vous les mains avec du savon et de
l'eau.
2. Maintenez délicatement le logement de la
canule immobile avec un doigt. Ensuite,
(a) pressez les côtés du connecteur du site et
(b) sortez le connecteur du site du logement
de la canule.
3. Placez le capuchon blanc sur le connecteur
du site.
4. Placez le capuchon de déconnexion sur le
logement de la canule. Poussez ensuite le
capuchon dans le logement de la canule
jusqu'à entendre un déclic.
Reconnexion au site
1. Lavez-vous les mains avec du savon et de
l'eau.
2. Avec un doigt, maintenez délicatement le
logement de la canule immobile. Ensuite,
(a) pressez les côtés du capuchon de
déconnexion et (b) sortez le capuchon de
déconnexion du logement de la canule.
3. Retirez le capuchon blanc du connecteur du
site (a) en pressant les côtés du connecteur
du site, puis (b) en retirant le capuchon blanc.
Assurez-vous que la tubulure ne contient pas
d'air. En présence de bulles d'air dans la
tubulure : remplissez la tubulure d'insuline
selon les instructions du manuel d'utilisation
de la pompe. Ne laissez pas d'air dans la
tubulure.
4. Avec un doigt, maintenez délicatement le
logement de la canule immobile. Poussez
ensuite le connecteur du site dans le logement
de la canule jusqu'à entendre un déclic.
Changement de réservoir sans
remplacement du cathéter
1. Lavez-vous les mains avec du savon et de
l'eau.
2. Avec un doigt, maintenez délicatement le
logement de la canule immobile. Ensuite,
(a) pressez les côtés du connecteur du site et
(b) sortez-le du logement de la canule.
3. Retirez le réservoir de la pompe, puis
(a) retirez le connecteur de la tubulure
en tournant le connecteur dans le sens
antihoraire. Éliminez le réservoir usagé
dans un conteneur approprié conformément
à la réglementation locale. Ne jetez pas la
tubulure. Mettez-la de côté sur une surface
plane. Pour des instructions spécifiques sur le
retrait du réservoir de la pompe, consultez le
manuel d'utilisation de la pompe. (b) Placez le
connecteur de la tubulure sur le dessus d'un
réservoir nouvellement rempli. Tournez le
connecteur de la tubulure dans le sens horaire
jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.
Pour le connecteur de tubulure, veillez à ce
qu'il n'y ait pas de liquide à l'intérieur du
connecteur de tubulure ou sur le dessus
du réservoir. Un liquide peut bloquer les
évents et entraîner un débit d'insuline
inapproprié. Ceci peut entraîner une
hyperglycémie ou une hypoglycémie. En
présence de liquide, utilisez un nouveau
cathéter et un nouveau réservoir.
4. Placez le réservoir dans la pompe. Assurez-
vous que la tubulure ne contient pas d'air. En
présence de bulles d'air dans la tubulure :
remplissez la tubulure d'insuline selon les
instructions du manuel d'utilisation de la
pompe. Ne laissez pas d'air dans la tubulure.
5. Avec un doigt, maintenez délicatement le
logement de la canule immobile. Poussez
ensuite le connecteur du site dans le logement
de la canule jusqu'à entendre un déclic.
Ne remplissez pas la canule. Lors du
rebranchement du cathéter après un
remplacement du réservoir uniquement,
le remplissage de la canule peut entraîner
l'administration d'une trop grande quantité
d'insuline, ce qui peut occasionner une
hypoglycémie.
Retrait du cathéter de l'organisme
1. Lavez-vous les mains avec du savon et de
l'eau.
2. Avec un doigt, maintenez délicatement le
logement de la canule immobile. Ensuite,
(a) pressez les côtés du connecteur du site et
(b) sortez le connecteur du site du logement
de la canule.
3. Retirez le réservoir de la pompe. Retirez
le connecteur de la tubulure du réservoir
en tournant le connecteur dans le sens
antihoraire. Pour des instructions spécifiques
sur le retrait du réservoir de la pompe, veuillez
consulter le manuel d'utilisation de la pompe.
4. Soulevez délicatement l'adhésif autour du
logement de la canule. Sortez ensuite la
canule souple de la peau.
25

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis