Ενδείξεις Χρήσης; Προοριζόμενη Χρήση - Medtronic Extended Bedienungsanleitung

Ενδείξεις χρήσης
Το σετ έγχυσης Medtronic Extended ενδείκνυται
για υποδόρια έγχυση φαρμάκου χορηγούμενου
από εξωτερική αντλία. Το σετ έγχυσης ενδείκνυται
για μία μόνο χρήση.
Περιγραφή
Το σετ έγχυσης Medtronic Extended διαθέτει
μαλακή κάνουλα με γωνία εισαγωγής 90 μοιρών.
Παραδίδεται έτοιμο για χρήση σε προφορτωμένη
συσκευή εισαγωγής με αυτόματη σύμπτυξη
βελόνας. Παρέχεται αποστειρωμένο και μη
πυρετογόνο.
Προοριζόμενη χρήση
Το σετ έγχυσης ενδείκνυται για υποδόρια έγχυση
ινσουλίνης στη θεραπεία του σακχαρώδη διαβήτη.
Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη της αντλίας
ινσουλίνης της Medtronic για έναν κατάλογο με τις
συμβατές ινσουλίνες και τα συμβατά σετ έγχυσης.
Αντενδείξεις
Το σετ έγχυσης ενδείκνυται μόνο για υποδόρια
έγχυση. Μη χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης για
ενδοφλέβια έγχυση. Μη χρησιμοποιείτε το σετ
έγχυσης με αίμα ή προϊόντα αίματος.
Γενικές οδηγίες
■ Το σετ έγχυσης μπορεί να φορεθεί για έως επτά
ημέρες το πολύ, ή σύμφωνα με τη σήμανση της
ινσουλίνης, όποια από τις δύο διάρκειες είναι η
μικρότερη.
■ Εάν το σετ έγχυσης χρησιμοποιείται για πρώτη
φορά, πραγματοποιήστε την αρχική ρύθμιση
παρουσία ιατρού.
Προειδοποιήσεις
■ Μη χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης εάν η
συσκευασία έχει ανοιχτεί ή έχει υποστεί ζημιά.
Μια συσκευασία που έχει ανοιχτεί ή έχει υποστεί
ζημιά μπορεί να έχει μολυνθεί. Αυτό μπορεί να
προκαλέσει λοίμωξη.
■ Μη χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης μετά την
50
πάροδο των επτά ημερών, καθώς αυτό μπορεί
να προκαλέσει ανακριβή χορήγηση ινσουλίνης,
λοίμωξη, ή ερεθισμό του σημείου.
■ Μη χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης μετά την
πάροδο της ημερομηνίας «Χρήση έως» ή
εάν η συσκευασία έχει ανοιχτεί ή έχει υποστεί
ζημιά, καθώς η στειρότητα μπορεί να έχει
υποβαθμιστεί.
■ Μη χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης εάν το
κάλυμμα αποσύνδεσης έχει αφαιρεθεί. Σε
αυτή την περίπτωση χρησιμοποιήστε ένα
νέο σετ έγχυσης. Ένας από τους σκοπούς
του καλύμματος αποσύνδεσης είναι ως
χαρακτηριστικό ασφάλειας έναντι τυχαίας
πυροδότησης της συσκευής εισαγωγής, που θα
μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμό.
■ Μην αλλάζετε το σετ έγχυσης ακριβώς πριν
την ώρα κατάκλισης, εκτός εάν η γλυκόζη του
αίματός σας μπορεί να ελεγχθεί μία έως τρεις
ώρες μετά.
■ Μη βάζετε πάνω στο σετ έγχυσης οινόπνευμα,
απολυμαντικά, αρώματα, αποσμητικά,
καλλυντικά ή άλλες ουσίες με διαλύτες. Αυτές
οι ουσίες μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην
ακεραιότητα του σετ έγχυσης.
■ Μη στρέφετε ποτέ τη συσκευή εισαγωγής προς
οποιοδήποτε σημείο του σώματος στο οποίο δεν
είναι επιθυμητό να γίνει η εισαγωγή.
■ Πάντα να εναλλάσσετε το σημείο εισαγωγής
όταν αλλάζετε το σετ έγχυσης. Η πολύ συχνή
επαναχρησιμοποίηση ενός σημείου εισαγωγής
μπορεί να προκαλέσει ουλές και απρόβλεπτη
χορήγηση ινσουλίνης. Ανατρέξτε στον οδηγό
χρήστη της αντλίας για τον τρόπο εναλλαγής των
σημείων εισαγωγής.
■ Να ελέγχετε συχνά το σημείο εισαγωγής μέσω
του διάφανου παραθύρου. Η εσφαλμένη
εισαγωγή και φροντίδα του σημείου εισαγωγής
μπορεί να προκαλέσει ανακριβή χορήγηση
ινσουλίνης, λοίμωξη ή ερεθισμό του σημείου.
Αντικαταστήστε το σετ έγχυσης, σε ένα νέο
σημείο, εάν η μαλακή κάνουλα δεν έχει εισαχθεί
σωστά.
■ Ελέγξτε το περίβλημα της κάνουλας και τη
σωλήνωση για αίμα. Το αίμα ενδέχεται να
προκαλέσει ανεπαρκή χορήγηση ινσουλίνης.
Αυτό ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα υψηλή
γλυκόζη αίματος. Αντικαταστήστε το σετ
έγχυσης, σε ένα νέο σημείο, εάν υπάρχει αίμα.
■ Γεμίστε πλήρως τη σωλήνωση με ινσουλίνη
πριν την εισαγωγή. Μην αφήνετε αέρα μέσα στη
σωλήνωση. Εάν υπάρχει αέρας, ενδέχεται να
χορηγηθεί μη ελεγχόμενη ποσότητα ινσουλίνης.
■ Ελέγξτε τη σωλήνωση για αποφράξεις ή
διαρροές, εάν μια τιμή μέτρησης της γλυκόζης
αίματος είναι υψηλή. Οι αποφράξεις ή διαρροές
μπορεί να περιορίσουν τη χορήγηση ινσουλίνης
και να έχουν ως αποτέλεσμα υψηλή γλυκόζη
αίματος. Αντικαταστήστε το σετ έγχυσης ακόμη
κι αν η απόφραξη ή διαρροή πιθανολογείται,
αλλά δεν έχει επιβεβαιωθεί.
■ Μην προσπαθήσετε να απομακρύνετε τον
αέρα ή να εξαλείψετε την απόφραξη στη
σωλήνωση ενώ αυτή είναι συνδεδεμένη
στο σώμα. Ενδέχεται να χορηγηθεί μη
ελεγχόμενη ποσότητα ινσουλίνης. Αυτό μπορεί
να προκαλέσει υψηλή ή χαμηλή γλυκόζη.
Αποσυνδέστε τη σωλήνωση πριν τη διορθώσετε.
■ Μην επαναχρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης.
Η επαναχρησιμοποίηση του σετ έγχυσης
ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στην κάνουλα ή
τη βελόνα και μπορεί να οδηγήσει σε λοίμωξη,
ερεθισμό του σημείου ή απρόβλεπτη χορήγηση
ινσουλίνης.
■ Εάν ινσουλίνη, ή οποιοδήποτε άλλο υγρό, μπει
στο εσωτερικό του συνδέσμου της σωλήνωσης,
μπορεί να αποφράξει προσωρινά τις οπές
εξαερισμού που επιτρέπουν στην αντλία να
γεμίσει σωστά το σετ έγχυσης. Αυτό ενδέχεται
να έχει ως αποτέλεσμα να χορηγηθεί
εξαιρετικά μικρή ή μεγάλη ποσότητα
ινσουλίνης, προκαλώντας υπεργλυκαιμία