Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 155

Infusionsset
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
‫הסר את מכסה הניתוק ממתקן ההחדרה על-ידי‬
‫לחיצה בעדינות על צדי מכסה הניתוק ואז משיכתו כדי‬
‫להרחיקו ממתקן ההחדרה. שמור את מכסה הניתוק‬
‫לשימוש מאוחר יותר. החצים המוגבהים מצביעים על‬
‫מתח את העור עד שיהיה חלק. לאחר מכן לחץ את‬
.‫מתקן ההחדרה כנגד העור‬
‫לחץ על הלחצן העליון עד הסוף כלפי מטה כדי‬
.‫להחדיר את סט העירוי‬
.‫הסר את מתקן ההחדרה בעדינות ובזהירות‬
‫לחץ בעדינות את המדבקה לעור באצבע אחת. אם‬
.‫הדבק אינו נצמד לעור - החלף את סט העירוי‬
‫החזק את בית הקנולה באצבע אחת, ביציבות אך‬
‫בעדינות. לאחר מכן דחף את מחבר אתר ההחדרה‬
.‫היישר לתוך בית הקנולה, עד שתישמע נקישה‬
:‫מלא את הקנולה הרכה באינסולין‬
)‫ מ"ל‬a.aa6( ‫ יחידות‬a.6 :‫6 מ"מ‬
)‫ מ"ל‬a.aa6( ‫ יחידות‬a.6 :‫9 מ"מ‬
,‫השלך את מתקן ההחדרה למכל מתאים לכלים חדים‬
.‫בהתאם לחוקים החלים באזורך‬
‫שמור על מכסה הניתוק והמכסה הלבן לשימוש כאשר סט‬
‫ניתוק מאתר ההחדרה‬
.‫רחץ ידיים במים וסבון‬
‫החזק את בית הקנולה באצבע אחת, ביציבות אך‬
)‫בעדינות. לאחר מכן (א) לחץ בצדי מחבר האתר ואז (ב‬
.‫משוך את מחבר האתר החוצה מבית הקנולה‬
.‫שים את המכסה הלבן על מחבר האתר‬
‫שים את מכסה הניתוק על בית הקנולה. לאחר מכן דחף‬
.‫את המכסה לתוך בית הקנולה עד שתישמע נקישה‬
9 .
‫פתח את הכריכה הקדמית של חוברת זו ועיין בתמונות‬
.‫כיוון הצינורית‬
‫בחר אתר החדרה מומלץ (מוצג באפור), ובהתאם‬
.
0aa
‫נקה את אתר ההחדרה בחומר חיטוי על-פי הוראות‬
.
0ab
‫איש הצוות הרפואי. הנח להתייבש באוויר לפני‬
‫החדרת סט העירוי. במידת הצורך הסר שיער סביב‬
.
11
.‫אתר ההחדרה כדי להבטיח שהדבק נצמד לעור‬
.‫פתח את האריזה והסר את הנייר מהצינורית‬
.
12
‫מקם את מחבר הצינורית מעל מכל שמולא מחדש. אם‬
‫, סובב את‬MiniMed ‫נעשה שימוש במחבר צינורית‬
.
1
.‫מחבר הצינורית בכיוון השעון עד שיינעל היטב‬
‫: אם אינסולין או נוזל‬MiniMed ‫לגבי מחבר הצינורית‬
‫אחר כלשהו חודר לתוך מחבר הצינורית, הוא עלול‬
.
14
‫לחסום זמנית את הפתחים המאפשרים למשאבה‬
‫למלא כהלכה את סט העירוי. חסימה זו עלולה לגרום‬
,‫למתן כמות קטנה מדי או גדולה מדי של אינסולין‬
.‫העלולה לגרום להיפרגליקמיה או להיפוגליקמיה‬
‫במקרה זה, התחל שוב תוך שימוש במכל וסט עירוי‬
.‫העירוי מנותק‬
)‫הסר את המכסה הלבן ממחבר האתר על-ידי (א‬
‫לחיצה על צדי מחבר האתר ואז (ב) משיכת המכסה‬
1 .
‫הלבן החוצה. שמור על המכסה הלבן לשימוש מאוחר‬
2 .
‫שים את המכל במשאבה, ולאחר מכן מלא את‬
‫הצינורית באינסולין בהתאם להוראות שבמדריך‬
.
.‫למשתמש במשאבה. אל תשאיר אוויר בצינורית‬
4 .
‫הצינורית מלאה לחלוטין כאשר ניתן לראות טיפות‬
.‫אינסולין שיוצאות מהמחבר לאתר ההחדרה‬
.‫הסר את הנייר שבגב הדבק. היזהר לא לגעת בדבק‬
‫החדרת סט עירוי לגוף‬
.‫המסומנות בהתאם לשלבים להלן‬
.‫רחץ ידיים במים וסבון‬
1 .
2 .
.‫להנחיית איש הצוות הרפואי‬
.
4 .
.
.‫חדשים‬
6 .
.‫יותר‬
7 .
8 .
‫. גב נייר‬H
‫. דבק‬I
‫. מחבר צינורית‬J
‫. צינורית‬K
‫. חצים מוגבהים לציון‬D
‫. מחבר לאתר ההחדרה‬L
‫. מכסה לבן למחבר‬M
‫אתר‬
‫קרא בעיון את כל ההוראות לפני השימוש בסט העירוי‬
.Medtronic Extended
‫לפני שתחבר את סט העירוי, עיין במדריך למשתמש‬
‫במשאבה כדי לקבל מידע חשוב על הטיפול באמצעות‬
,‫המשאבה. מידע זה כולל פרטים על נהלי החיבור והמילוי‬
‫שגיאות אפשריות וסיכונים אפשריים הקשורים לטיפול‬
.‫באמצעות המשאבה‬
‫הקפד לפעול בהתאם לנהלי היגיינה נאותים. אם זהו‬
‫השימוש הראשון בסט עירוי זה, בצע את ההתקנה‬
.‫הראשונה בנוכחות איש צוות רפואי‬
‫רכיבים‬
‫. הלחצן העליון‬A
‫. מכסה ניתוק‬B
‫. מתקן החדרה‬C
‫כיוון הצינוריות‬
‫. חלון שקוף‬E
‫. בית הקנולה‬F
‫. קנולה רכה‬G
‫הוראות שימוש‬
148

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis