Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 73

Infusionsset
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
14. Napełnić miękką kaniulę insuliną:
6 mm: 0,6 jednostki (0,006 ml)
9 mm: 0,6 jednostki (0,006 ml)
Urządzenie do wprowadzania wyrzucić do
odpowiedniego pojemnika na odpady ostre
zgodnie z lokalnymi przepisami.
Osłonę używaną na czas odłączenia i białą
nasadkę zachować do użytku podczas
rozłączania zestawu infuzyjnego.
Odłączanie od miejsca 
wprowadzenia
1. Umyć ręce wodą i mydłem.
2. Palcem delikatnie przytrzymać obudowę
kaniuli. Następnie (a) ścisnąć boki złącza
kaniuli i (b) wyciągnąć złącze kaniuli
z obudowy kaniuli.
3. Na wtyczkę złącza kaniuli nałożyć białą
nasadkę.
4. Na obudowę kaniuli założyć osłonę używaną
na czas odłączenia. Następnie wcisnąć osłonę
do obudowy kaniuli, tak aby było słyszalne
kliknięcie.
Ponowne podłączanie do miejsca 
wprowadzenia
1. Umyć ręce wodą i mydłem.
2. Palcem delikatnie przytrzymać obudowę
kaniuli. Następnie (a) ścisnąć boki osłony
używanej na czas odłączenia i (b) wyjąć ją
z obudowy kaniuli.
3. Zdjąć białą nasadkę z wtyczki do złącza
kaniuli poprzez (a) ściśnięcie boków wtyczki
do złącza kaniuli, a następnie (b) pociągnięcie
białej nasadki. Upewnić się, że w drenie
nie ma powietrza. Jeśli w drenie znajdują 
się pęcherzyki powietrza: wypełnić dren
insuliną zgodnie z instrukcjami opisanymi
w podręczniku użytkownika pompy. Nie należy
pozostawiać powietrza w drenie.
4. Palcem delikatnie przytrzymać obudowę
kaniuli. Następnie wcisnąć złącze kaniuli
do obudowy kaniuli, tak aby było słyszalne
kliknięcie.
Zmiana zbiornika bez zmiany 
zestawu
1. Umyć ręce wodą i mydłem.
2. Palcem delikatnie przytrzymać obudowę
kaniuli. Następnie (a) ścisnąć boki wtyczki do
złącza kaniuli i (b) wyjąć ją z obudowy kaniuli.
3. Wyjąć zbiornik z pompy, a następnie
(a) usunąć złącze zestawu infuzyjnego
ze zbiornika, przekręcając je w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Używany zbiornik wyrzucić do odpowiedniego
pojemnika na odpady zgodnie z lokalnymi
przepisami. Nie wyrzucać drenu. Odłożyć
go na bok na czystą powierzchnię.
Szczegółowe instrukcje na temat wyjmowania
zbiornika z pompy zawiera podręcznik
użytkownika pompy. (b) Założyć złącze
zestawu infuzyjnego na górną część nowo
wypełnionego zbiornika. Przekręcać złącze
zestawu infuzyjnego zgodnie z ruchem
wskazówek zegara do momentu, aż zaskoczy.
W przypadku złącza zestawu infuzyjnego 
upewnić się, że wewnątrz złącza zestawu 
infuzyjnego lub na zbiorniku nie ma 
cieczy. Ciecz może zablokować otwory 
wentylacyjne i spowodować nieprawidłowy 
przepływ insuliny. Może to wywołać 
wysoki lub niski poziom glukozy we krwi. 
Jeśli znajduje się tam ciecz użyć nowego 
zestawu infuzyjnego i nowego zbiornika. 
4. Włożyć zbiornik do pompy. Upewnić się, że
w drenie nie ma powietrza. Jeśli w drenie 
znajdują się pęcherzyki powietrza: wypełnić
dren insuliną zgodnie z instrukcjami opisanymi
w podręczniku użytkownika pompy. Nie należy
pozostawiać powietrza w drenie.
5. Palcem delikatnie przytrzymać obudowę
kaniuli. Następnie wcisnąć wtyczkę do złącza
kaniuli do obudowy kaniuli, tak aby było
słyszalne kliknięcie.
Nie napełniać kaniuli. W przypadku 
ponownego podłączania zestawu 
infuzyjnego po wymianie samego zbiornika 
napełnienie kaniuli może spowodować 
dostarczenie zbyt dużej ilości insuliny, co 
może spowodować hipoglikemię. 
Usuwanie zestawu infuzyjnego 
z ciała
1. Umyć ręce wodą i mydłem.
2. Palcem delikatnie przytrzymać obudowę
kaniuli. Następnie (a) ścisnąć boki złącza
kaniuli i (b) wyciągnąć złącze kaniuli
z obudowy kaniuli.
3. Wyjąć zbiornik z pompy. Usunąć złącze
zestawu infuzyjnego ze zbiornika, przekręcając
je w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara. Szczegółowe instrukcje na
temat wyjmowania zbiornika z pompy zawiera
podręcznik użytkownika pompy.
4. Ostrożnie unieść przylepiec wokół obudowy
kaniuli. Następnie ze skóry wyciągnąć miękką
kaniulę.
69

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis