Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 133

Infusionsset
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Odložite uređaj za umetanje u odgovarajuću
posudu za oštre predmete, pridržavajući se
lokalnih zakona.
Sačuvajte poklopac za razdvajanje i belu kapicu
da biste ih upotrebili kada sistema za infuziju bude
odvojen od tela.
Odvajanja od mesta primene
1. Operite ruke sa sapunom i vodom.
2. Jednim prstom pažljivo držite kućište kanile
da se ne pomera. Zatim (a) stegnite strane
konektora na mestu primene i (b) izvucite
konektor na mestu primene iz kućišta kanile.
3. Postavite belu kapicu na konektor na mestu
primene.
4. Postavite poklopac za razdvajanje na kućište
kanile. Nakon toga gurajte poklopac u kućište
kanile, sve dok ne škljocne.
Ponovljeno povezivanje sa
mestom primene
1. Operite ruke sa sapunom i vodom.
2. Jednim prstom nežno držite kućište kanile
da se ne pomera. Zatim (a) stegnite strane
poklopac za razdvajanje i (b) izvucite poklopac
za razdvajanje iz kućišta kanile.
3. Skinite beli poklopac sa konektora na mestu
primene (a) stežući strane konektora na mestu
primene, a zatim (b) skidajući beli poklopac
povlačenjem. Uverite se da u cevima nema
vazduha. Ako u cevima ima mehurića
vazduha: Napunite cevi insulinom kao što to
nalaže vodič za korisnike pumpe. U cevima ne
sme ostati nimalo vazduha.
4. Jednim prstom nežno držite kućište kanile da
se ne pomera. Nakon toga gurajte konektor
na mestu primene u kućište kanile sve dok ne
škljocne.
Zamena rezervoara bez zamene
sistema
1. Operite ruke sa sapunom i vodom.
2. Jednim prstom nežno držite kućište kanile
da se ne pomera. Zatim (a) stegnite strane
konektora na mestu primene i (b) izvucite ga iz
kućišta kanile.
3. Izvadite rezervoar iz pumpe a zatim
(a) izvadite konektor za cevi iz rezervoara
okrećući konektor u smeru suprotnom od
kretanja kazaljke na satu. Odložite iskorišćeni
rezervoar u odgovarajuću posudu za oštre
predmete, pridržavajući se lokalnih zakona.
Nemojte bacati cevi. Odložite ih na čistu
površinu. Posebna uputstva za odstranjivanje
rezervoara iz pumpe nudi vodič za korisnike
pumpe. (b) Postavite konektor za cevi sa
gornje strane upravo napunjenog rezervoara.
Okrećite konektor za cevi u smeru kretanja
kazaljke na satu sve dok se ne zabravi u
mestu.
Kada je u pitanju konektor za cevi, vodite
računa da u konektoru za cevi i na gornjoj
površini rezervoara nema tečnosti. Tečnost
može da blokira oduške i da prouzrokuje
netačan protok insulina. Ovo može dovesti
do visoke ili do niste glikemije. Ako ima
tečnosti, koristite novi sistem za infuziju i
novi rezervoar.
4. Postavite rezervoar u pumpu. Uverite se da
u cevima nema vazduha. Ako u cevima ima
mehurića vazduha: Napunite cevi insulinom
kao što to nalaže vodič za korisnike pumpe. U
cevima ne sme ostati nimalo vazduha.
5. Jednim prstom nežno držite kućište kanile da
se ne pomera. Nakon toga, gurajte konektor
na mestu primene u kućište kanile sve dok se
ne začuje škljocanje.
Nemojte puniti kanilu. Prilikom ponovljenog
povezivanja sistema za infuziju, nakon
što je zamenjen samo rezervoar, punjenje
kanile može da dovesti do primene
prevelike količine insulina, što može
izazvati hipoglikemiju.
Uklanjanje kompleta za infuziju iz
tela
1. Operite ruke sa sapunom i vodom.
2. Jednim prstom nežno držite kućište kanile
da se ne pomera. Zatim (a) stegnite strane
konektora na mestu primene i (b) izvucite
konektor na mestu primene iz kućišta kanile.
3. Izvadite rezervoar iz pume. Odvojite konektor
za cevi od rezervoara, okrećući konektor u
smeru suprotnom od kretanja kazaljke na
satu. Posebna uputstva za odstranjivanje
rezervoara iz pumpe nudi vodič za korisnike
pumpe.
4. Pažljivo podignite flaster koji okružuje kućišta
kanile. Zatim izvadite meku kanilu iz kože.
129

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis