Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 84

構成品
A.トップボタン H. 粘着テー プの紙
B. 保護キャップ I. 粘着テー プ
C. 穿刺器具 J. チューブコネクタ
D. チューブの向きを示 K. チューブ
す矢印マーク
L. サイトコネクタ
E. 確認窓 (透明部分)
M. サイトコネクタの白
F. カニューレハブ 色キャップ
G. ソフトカニューレ
使用方法
■ メドトロニックエクステンデッド注入セットを
使用する前に、すべての説明を注意深くお読み
ください。
■ 注入セットを接続する前に、ポンプユーザガイ
ドのポンプ療法に関する重要な情報について
お読みください。ここには、ポンプ療法に関
連した接続および充填手順、起こり得るエラ
ー、考えられるリスクに関する情報が記載され
ています。
■ 手順を行う際は衛生面に注意してください。初
めて本注入セットを使用する場合は、担当医
師の立会いの下で初回セットアップを行って
ください。
80
注入セットの装着
本説明書の表紙を開いて、 以下のステップに沿った図
をご覧く ださい。 石鹸と水で手を洗います。
1. 担当医師の指示に基づいて、推奨の装着部位
(グレー表示)から穿刺部位を選択します。
2. 担当医師の指示に従って、消毒薬で穿刺部位
を消毒します。注入セットを装着する前に乾
燥させます。必要であれば穿刺部位周囲の体
毛を取り除き、粘着テープが皮膚に確実に貼
り付くようにしてください。
3. パッケージを開いて、チューブから紙を取
り除きます。
4. チューブコネクタを新たに充填したリザーバ
の上に置きます。チューブコネクタを時計方
向に回しロックします。
5. インスリンや他の液体が注入セットのチュー
ブコネクタ内部に付着した場合、一時的に通
気孔が塞がれ、ポンプによる注入セットの充
填が適切に行われない可能性があります。そ
の場合、インスリンの注入量が少なすぎたり
多すぎたりして、その結果、高血糖あるいは
低血糖を引き起こすおそれがあります。この
問題が発生した場合は、新しいリザーバと注
入セットを使用してやり直してください。
6. (a)サイトコネクタの側面を押さえなが
ら、(b) 白色のキャップを引き抜いて、サイ
トコネクタから白色キャップを取り外しま
す。白色のキャップは後で使用するため保管
しておきます。
7. リザーバをポンプに取り付けたら、ポンプの
ユーザガイドの指示に従って、チューブにイ
ンスリンを完全に充填します。チューブ内の
空気を取り除いてください。サイトコネクタ
からインスリン液が滴下するのが見えたら、
チューブは完全に充填されています。
8. 粘着テープから粘着テープの紙を剥がしま
す。粘着テープに触れないように注意して
ください。
9. 保護キャップの両側を軽く押さえて穿刺器具
から引き抜いて取り外します。保護キャップ
は後で使用するため保管しておきます。矢印
マークはチューブの向きを示します。
10a. 皮膚を引き延ばして平らにします。穿刺器具
を皮膚に押し付けます。
10b. トップボタンを下まで完全に押し下げて、注
入セットを装着します。
11. 穿刺器具をゆっくりと慎重に取り外します。
12. 粘着テープを指で皮膚に軽く押さえます。粘
着テープが皮膚に貼り付かない場合は、新し
い注入セットに交換してください。
13. カニューレハブを1本の指で軽く押さえて固
定します。次に、カチッと音がするまでサイ
トコネクタをカニューレハブにまっすぐ押
し入れます。
14. 以下のとおり、ソフトカニューレにインスリ
ンを充填します。
6mm：0.6単位(0.006ml)
9mm：0.6単位(0.006ml)
穿刺器具は地域の法律に従って、 適切な医療廃棄物
容器に廃棄してください。
保護キャップと白色のキャップは、 注入セッ トの取
外しを行う際に使用するため、 保管しておいてく
ださい。
装着部位からの一時的な取外し
1. 石鹸と水で手を洗います。
2. カニューレハブを1本の指で軽く押さえて固定