Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 121

14. Заповніть м'яку канюлю інсуліном:
6 мм: 0,6 одиниці (0,006 мл)
9 мм: 0,6 одиниці (0,006 мл)
Утилізуйте пристрій введення у відповідному
контейнері для гострих предметів відповідно до
місцевого законодавства.
Збережіть від'єднувальну кришку й білий
ковпачок для використання після від'єднання
інфузійного набору.
Від'єднання від місця введення
1. Вимийте руки з водою та милом.
2. Обережно утримуйте одним пальцем
корпус канюлі в рівному положенні. Потім
(a) натисніть на бічні поверхні конектора
місця введення і (b) витягніть конектор
місця введення з корпусу канюлі.
3. Одягніть білий ковпачок на конектор місця
введення.
4. Одягніть від'єднувальну кришку на корпус
канюлі. Потім вводьте кришку в корпус
канюлі до клацання.
Відновлення з'єднання з місцем
введення
1. Вимийте руки з водою та милом.
2. Обережно утримуйте одним пальцем
корпус канюлі в рівному положенні.
Потім (a) натисніть на бічні сторони
від'єднувальної кришки і (b) витягніть
роз'єднувальну кришку з корпусу канюлі.
3. Зніміть білий ковпачок з конектора місця
введення. Для цього (a) натисніть на бічні
сторони конектора, а потім (b) стягніть
білий ковпачок. Переконайтеся, що в
трубці відсутнє повітря. Якщо в трубці
спостерігаються бульбашки повітря:
заповніть трубку інсуліном, як зазначено
в керівництві користувача помпи. Не
допускайте наявності повітря в трубці.
4. Обережно утримуйте одним пальцем корпус
канюлі в рівному положенні. Потім вводьте
конектор місця введення в корпус канюлі
до клацання.
Заміна резервуара без заміни
набору
1. Вимийте руки з водою та милом.
2. Обережно утримуйте одним пальцем
корпус канюлі в рівному положенні. Потім
(a) натисніть на бічні поверхні конектора
місця введення і (b) витягніть його з корпусу
канюлі.
3. Від'єднайте резервуар від помпи, а
потім (a) від'єднайте конектор трубки
від резервуара, повернувши конектор
проти годинникової стрілки. Утилізуйте
використаний резервуар у відповідному
контейнері відповідно до місцевого
законодавства. Не викидайте трубку
(катетер). Покладіть її на чисту поверхню.
Конкретні інструкції з вилучення резервуара
з помпи див. в керівництві користувача
помпи. (b) Одягніть на верхню частину
знову заповненого резервуара конектор
трубки. Прокрутіть конектор трубки за
годинниковою стрілкою, доки він не
зафіксується на місці.
Під час використання конектора трубки
переконайтеся у відсутності рідини в
конекторі трубки й у верхній частині
резервуара. Рідина може блокувати
вентиляційні отвори та спричиняти
неправильний потік інсуліну. Це може
призвести до підвищення або зниження
рівня глюкози в крові. За наявності
рідини використовуйте нові інфузійний
набір і резервуар.
4. Установіть резервуар у помпу.
Переконайтеся, що в трубці відсутнє
повітря. Якщо в трубці спостерігаються
бульбашки повітря: заповніть трубку
інсуліном, як зазначено в керівництві
користувача помпи. Не допускайте
наявності повітря в трубці.
5. Обережно утримуйте одним пальцем корпус
канюлі в рівному положенні. Потім вводьте
конектор місця введення в корпус канюлі
до клацання.
Не заповнюйте канюлю. У разі
повторного під'єднання інфузійного
набору після заміни одного лише
резервуара заповнення канюлі може
призвести до введення надто великої
дози інсуліну з ризиком гіпоглікемії.
Вилучення інфузійного набору
з тіла
1. Вимийте руки з водою та милом.
2. Обережно утримуйте одним пальцем
корпус канюлі в рівному положенні. Потім
(a) натисніть на бічні поверхні конектора
місця введення і (b) витягніть конектор
місця введення з корпусу канюлі.
3. Від'єднайте резервуар від помпи.
Від'єднайте конектор трубки від резервуара,
повернувши конектор проти годинникової
стрілки. Конкретні інструкції з вилучення
резервуара з помпи див. в керівництві
користувача помпи.
4. Обережно підніміть клейку частину,
розташовану навколо корпусу канюлі. Після
цього витягніть м'яку канюлю зі шкіри.
117