Kubota WSM ME5700 Werkstattanleitung Seite 144

ME5700, WSM
Ventilüberstand / -rückstand
1. Zylinderkopfoberfläche, Ventilsitzfläche und Ventilsitz reinigen.
2. Das Ventil in die Ventilführung einsetzen.
3. Den Ventilrückstand mit einer Tiefenlehre messen.
4. Überschreitet der gemessene Wert den zulässigen Grenzwert,
das Ventil austauschen.
5. Überschreitet der gemessene Wert weiterhin den zulässigen
Grenzwert, nachdem das Ventil ausgetauscht wurde, die
Ventilsitzfläche am Zylinderkopf mit einem Ventilsitzfräser
(Teilenummer 07909-33102) oder -schleifer abrichten.
6. Anschließend die
Planschleifmaschine
austauschen.
Werksspezifikation
Ventilüberstand / -
rückstand
Zulässiger Grenzwert
(1) Zylinderkopfoberfläche
Ventilsitz
1. Etwas Tuschierfarbe auf die Ventilsitzfläche auftragen und das
Ventil auf seinem Sitz anbringen, um den Kontakt zu prüfen.
2. Sitzt das Ventil nicht sauber im Ventilsitz oder beträgt der Ven-
tilkontakt weniger als 70 %, den Ventilsitz wie folgt korrigieren.
3. Stimmt der Ventilkontakt nicht mit dem Referenzwert überein,
das Ventil austauschen oder den Kontakt des Ventilsitzes korri-
gieren.
Ventilsitzbreite Werksspezifikation
(1) Richtig
(2) Falsch
1-S47
Zylinderkopffläche
abrichten oder den
0,05 (protrusion) bis 0,15
(recessing) mm
0,0020 (protrusion) bis
0,0059 (recessing) Zoll
0,40 (recessing) mm
0,0157 (recessing) Zoll
(A) Rückstand
(B) Überstand
2,12 mm
0,0835 Zoll
(3) Falsch
KiSC issued 05, 2007 A
MOTOR
mit einer
Zylinderkopf
W1114779
W1061709