Informações Da Garantia; Especificações Técnicas - SybronEndo elements obturation unit Bedienungsanleitung

INSTRUÇÕES DE ELIMINAÇÃO
Quando pretender descartar o elements
elements TM ) devolva-a à SybronEndo para uma reciclagem adequada em termos
ambientais. Contacte o seu representante de vendas para se informar sobre os detalhes.
A Diretiva sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE) proíbe que os
resíduos do equipamento elétrico e eletrónico sejam eliminados com o lixo municipal
comum, não separado e exige que estes sejam recolhidos e reciclados, ou eliminados
Dispose of
separadamente. Existem substâncias perigosas no equipamento elétrico e eletrónico que
Properly
apresentam riscos potenciais para a saúde humana e para o ambiente. O equipamento
elétrico deve ser eliminado de acordo com os regulamentos locais e as leis regionais.
Origem: SybronEndo
200 S. Kraemer Blvd.
Brea, CA 92821 USA
1-800-KERR-123
www.sybronendo.com
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
DIMENSÃO/PESO
Consola do elements obturation unit
TM
(Sistema de Obturação elements )
TM
Peça de Mão da Extrusora:
System B Handpiece (Peça de Mão
System B):
Classificação: IEC 60601-1, Classe II, contacto com o doente,
Modo de funcionamento: Funcionamento contínuo
Grau de segurança da aplicação na presença de uma mistura anestésica inflamável: Unidade não adequada
para utilização na presença de uma mistura anestésica inflamável com ar ou oxigénio ou óxido nitroso.
Condições de armazenamento e transporte:
40 °C (104 °F)
-10 °C (14 °F)
Temperatura
95%
10%
Humidade relativa
1400 hPa
500 hPa
Pressão atmosférica
Modelo: elements obturation unit (Sistema de Obturação elements
TM
Fonte de alimentação: ENTRADA: 100-240 V
POTÊNCIA: 24 V 2,08 A máx.
Mecanismo de temporização: ±1 segundo
obturation unit (Sistema de Obturação
TM
Peso: 0,93 kg
Altura: 153 mm
Largura: 179 mm
Profundidade: 133 mm
Peso: 0,23 kg
Diâmetro externo: 24 mm
Comprimento: 193 mm
Peso: 0,14 kg
Diâmetro externo: 19 mm
Comprimento: 173 mm
tipo B
Condições de utilização:
35 °C (95 °F)
10 °C (50 °F)
Temperatura
75%
30%
Humidade relativa
1013 hPa
697 hPa
Pressão atmosférica
0–10.000 pés
Limitação da altitude
)
TM
47-63 Hz 1,35-0,53 A
INFORMAÇÕES DA GARANTIA
DEVOLUÇÕES E GARANTIA
A unidade foi concebida para durabilidade duradoura e resultados previsíveis. A unidade é fornecida com uma
garantia de um ano. Contacte o representante do Serviço de Atendimento ao Cliente da SybronEndo através do
número 800-346-3636 se a unidade não funcionar corretamente. Fora dos Estados Unidos, contacte o Serviço
de Atendimento ao Cliente através do número +1-714-516-7979 ou contacte o revendedor ou fornecedor local
para coordenar as devoluções/reparações com a SybronEndo. Estão disponíveis serviços de reparação após o
final do período de um ano da garantia ao encargo do cliente. Pode ser cumprido o mesmo processo de RMA.
As reparações no âmbito da garantia só podem ser efetuadas pela SybronEndo ou por agências autorizadas
com peças de fábrica originais. Os técnicos de assistência autorizados terão acesso a quaisquer especificações
técnicas necessárias para assegurar que a reparação é realizada corretamente, Quaisquer reparações não
autorizadas irão anular a garantia.
1. Muitos problemas podem ser resolvidos por telefone. Não hesite em nos contactar se tiver
dificuldades quando utilizar a Unidade.
2. No caso de devoluções, contacte-nos para solicitar um número de Autorização de Devolução
de Mercadorias (RMA).
3. Use a embalagem original para expedir ou armazenar a sua Unidade. Contacte a
SynbronEndo para obter as instruções de embalamento se a caixa e/ou o embalamento de
espuma originais não estiverem disponíveis. Os danos incorridos durante a expedição por
causa de uma embalagem indevida não são abrangidos pela garantia.
4. Assinale toda a embalagem externa com o número de RMA, o seu nome, morada e número
de telefone.
5. A garantia não abrange os custos de expedição.
RENÚNCIA DE RESPONSABILIDADE
A responsabilidade da SybronEndo, como um fabricante de dispositivos médicos elétricos, estende-se às
características técnicas de segurança do dispositivo apenas se as tarefas de manutenção e reparações forem
realizadas pela SybronEndo ou por agências autorizadas com peças de fábrica originais.
Por motivos de segurança, este produto deve ser usado com os acessórios fabricados e vendidos pela
SybronEndo. A utilização de quaisquer acessórios não autorizados, ou o não cumprimento das instruções de
utilização, é da exclusiva responsabilidade do operador e anula a garantia.
A SybronEndo não assume qualquer responsabilidade por diagnósticos incorretos resultantes de erro do
operador ou avaria do equipamento.
86