SybronEndo elements obturation unit Bedienungsanleitung Seite 113

NÁSADEC SYSTEM B HANDPIECE
NASADENIE TEPELNÝCH KONDENZÁTOROV BUCHANAN/
HROTU NA TESTOVANIE TEPLOTY DRENE
Nasaďte požadovaný tepelný
kondenzátor/hrot na testovanie
teploty drene do násadca System
B Handpiece, ako je zobrazené
na obrázku. Tepelný kondenzátor
jednoducho skĺzne do jednej zo
6 dostupných pozícií pootočením
šesťhrannej matice na hrote. Tepelné
kondenzátory bez tejto šesťhrannej
matice by sa nemali používať s
jednotkou elements obturation unit.
ZVOLENIE REŽIMU PRE SYSTEM B
Stlačte tlačidlo požadovaného režimu (spodné plnenie, zadná výplň, testovanie teploty drene, kauterizácia).
Teplota, teplotný rozsah a maximálne trvanie každého postupu je stanovené v nižšie uvedenej tabuľke. V
prípade režimov spodného plnenia, zadnej výplne a kauterizácie by sa mali používať tepelné kondenzátory. V
režime testovania teploty drene by sa mal používať hrot na testovanie teploty drene.
Prednastavená
Nastavenie Symbol teplota
(°C)
Testovanie teplo-
200
ty drene
Kauterizácia 600
Zadná výplň 100
Spodné plnenie 200
Po vybraní režimu zariadenie zobrazí na displeji vybraný režim a jeho nastavenú teplotu.
ZMENA TEPLOTY
POZNÁMKA:
Teplotu je možné zmeniť len v režime spodného plnenia a režime testovania teploty drene
Ak chcete nastaviť teplotu na inú hodnotu, ako je prednastavená teplota, pomocou tlačidla
môžete zmeniť teplotu hrotu tepelného kondenzátora v prírastkoch po 5 stupňoch. Podržaním tlačidla
alebo (-) na dve sekundy sa bude posúvať hodnota teploty, kým sa na displeji nezobrazí požadovaná teplota.
Stlačením a podržaním tlačidiel aktuálneho režimu na 4 sekundy sa táto teplota uloží ako prednastavená
teplota pre daný režim. Táto nová teplota je prednastavená a uložená, až kým ju manuálne nezmeníte alebo
neobnovíte predvolené nastavenia. Ak stlačíte tlačidlo pre iný režim predtým ako uložíte novú teplotu, prístroj
sa prepne na tento režim a nová teplota sa neuloží.
AKTIVÁCIA NÁSADCA SYSTEM B HANDPIECE
Pred použitím aktivujte násadec System B Handpiece mimo ústnej dutiny stlačením a podržaním jeho tlačidla.
Ak je správne nainštalovaný tepelný kondenzátor, rozsvieti sa LED indikátor na násadci a začne blikať indikátor
príslušného režimu. Tepelný kondenzátor zostane zohriaty len dovtedy, kým bude tlačidlo stlačené. Aby
sa zabránilo prehriatiu, každý z režimov má nastavené presné trvanie, ako ukazuje tabuľka hore. Násadec
musíte znovu aktivovať, ak chcete predĺžiť zohrievanie nad stanovený čas. Automatický snímací obvod zobrazí
symbol , ak je nainštalovaný nesprávny hrot (vzhľadom na vybraný režim), a nebude fungovať, kým sa
nenainštaluje správny hrot. Ak sa zistí opotrebovaný hrot, takisto sa zobrazí symbol
POZNÁMKA:
Pred každým použitím sa musia tepelné kondenzátory autoklávovať. Pozri pokyny v časti
„Čistenie a sterilizácia".
NÁSADEC EXTRUDÉRA
• Pred vložením zásobníka stlačte tlačidlo
• Vložte nový výplňový zásobník do násadca
• Ak chcete vymeniť zásobník predtým, ako
POZNÁMKA:
konzoly, indikátor teploty zobrazí tento symbol .
Teplotný Trvanie
rozsah (°C) (sekúnd)
140 – 400 60
Stlačte tlačidlo
Počas predhrievania budú na obrazovke postupne blikať
600 5 segmenty
teplomera sa budú postupne zapĺňať, ako bude teplota stúpať.
Keď sa predhrievanie dokončí, indikátory
obrazovke svietiť. Teplota sa bude v prípade gutaperče udržiavať
100 15
po dobu 15 minút. Zohrievanie sa potom vypne, indikátor zmizne
a násadec sa neaktivuje. Ohrievač je tiež možné kedykoľvek vypnúť
stlačením tlačidla
zobrazí symbol
140 – 400 4
znova tlačidlo režimu extrudéra bez ohrievania
segmenty vyznačia aktuálnu teplotu. Ohrievač môže byť kedykoľvek
znovu aktivovaný stlačením tlačidla
Stlačením tlačidla
POMALY –
(+) alebo (-)
symbol
(+)
násadca nastaví nízka rýchlosť vytláčania.
STREDNE RÝCHLO –
zobrazený symbol
násadca nastaví stredne vysoká rýchlosť vytláčania.
RÝCHLO –
symbol
vysoká rýchlosť vytláčania.
Aktivujte extrudér stlačením akýchkoľvek dvoch tlačidiel na násadci. Spustí sa motor extrudéra, čo indikuje
rozsvietená LED kontrolka na násadci a blikanie symbolu
koreňového kanálika aktivujte extrudér tlačidlom na násadci, kým sa materiál nevytlačí cez ihlu. Po uvoľnení
tlačidla sa gutaperča prestane vytláčať. Extrudér sa potom môže vložiť do koreňového kanálika na obturáciu.
Ak prístroj deaktivujete pred vyprázdnením zásobníka, piest
.
sa pomaly vtiahne, aby sa zabránilo nadbytku materiálu z
vytekania z ihly. Ak je zásobník prázdny, zobrazí sa
a piest sa automaticky vtiahne. Násadec má mechanické
„meradlo", ktoré indikuje množstvo gutaperče zostávajúcej
v zásobníku, ako je zobrazené na obrázku.
111
NÁSADEC EXTRUDÉRA – VLOŽENIE A VYBRATIE ZÁSOBNÍKA
na kalibráciu násadca.
zatlačením väčšieho konca zásobníka do
násadca a jeho otočením o štvrť otáčky
v smere hodinových ručičiek tak, aby zapadol
do násadca. Zásobník uvoľníte otočením
poistnej matice proti smeru hodinových
ručičiek. Potom vytiahnite zásobník z násadca.
Zásobník môžete následne zlikvidovať.
sa úplne vyprázdni, stlačte tlačidlo , a
následne sa vtiahne piest. Počas vťahovania
piesta budú na obrazovke blikať oba indikátory
a po dokončení vťahovania piesta
ostane indikátor svietiť.
Keď sa násadec extrudéra odpojí od
VAROVANIE:
S prázdnym zásobníkom
extrudéra manipulujte len pomocou
poistnej matice z plastu. Ostatné časti
môžu byť horúce a mohli by spôsobiť
vážne popáleniny.
AKTIVÁCIA OHRIEVANIA EXTRUDÉRA
alebo aktivačné tlačidlo na násadci extrudéra.
, čo by malo trvať približne 45 sekúnd. Segmenty
a
. Po stlačení tlačidla
. Ak chcete ukončiť režim bez ohrievania, stlačte
alebo opätovným stlačením tlačidla aktivácie násadca extrudéra.
počas ohrievania sa vypne ohrievanie.
NASTAVOVANIE RÝCHLOSTI VYTLÁČANIA
Nastavte rýchlosť vytláčania pomocou tlačidla
. Po dokončení predhrievania sa po stlačení vrchného alebo spodného aktivačného tlačidla
Nastavte rýchlosť vytláčania pomocou tlačidla
. Po dokončení predhrievania sa po stlačení spodného aktivačného tlačidla
Nastavte rýchlosť vytláčania pomocou tlačidla
. Po dokončení predhrievania sa po stlačení vrchného aktivačného tlačidla násadca nastaví
VYTLÁČANIE GUTAPERČE
zostanú na
sa na obrazovke
. Teplomerové
. Uistite sa, že na obrazovke je zobrazený
. Uistite sa, že na obrazovke je
. Uistite sa, že na obrazovke je zobrazený
. Pred umiestnením ihly extrudéra do
90°