SybronEndo elements obturation unit Bedienungsanleitung Seite 43

SYSTEM B HANDPIECE
MONTERING AF BUCHANAN VARMESTOPPERE/SPIDSER TIL VARM PULPATEST
Monter den ønskede varmestopper/
spids til varm pulpatest i System
B Handpiece som vist i billedet.
Varmestopperen glider simpelthen
ind i en af de 6 positioner, der er
tilgængelige ved at inddele den
sekskantede møtrik på spidsen.
Varmestoppere uden denne
sekskantede møtrik må ikke anvendes
med elements obturation unit.
VÆLG SYSTEM B-TILSTAND
Tryk på knappen for den ønskede tilstand (for downpack, backfill, varm pulpatest eller kauterisering)
Temperatur, temperaturområde og højeste varighed for hver af disse procedurer er anført i skemaet herunder.
Varmestoppere skal anvendes til downpack-, backfill- og kauteriserings-tilstand. Spids til varm pulpatest skal
anvendes til varm pulpatest-tilstand.
Forudindstillet
Indstilling Symbol temperatur
(°C)
Varm pulpatest 200
Kauteringsin-
600
strument
Backfill 100
Downpack 200
Når der er valgt tilstand, vises den valgte tilstand og dens forudindstillede temperatur.
ÆNDRING AF TEMPERATUREN
BEMÆRK:
Temperaturen kan kun ændres i downpack og varm pulpatest-tilstand.
Hvis der ønskes en anden temperaturindstilling end den forudindstillede, kan
anvendes til at ændre varmestopperens temperatur i 5 graders intervaller. Hvis enten
(-)-knappen holdes nede i to sekunder, vil temperaturen rulle indtil den ønskede temperatur er nået, som
vist på displayet. Tryk og hold knappen nede i 4 sekunder for at gemme den temperatur som forudindstilling
for den specifikke tilstand. Denne nye forudindstillede temperatur gemmes indtil den ændres manuelt eller
standardindstillingerne gendannes. Hvis en knap for en anden tilstand vælges inden den nye temperatur
gemmes, vil enheden skifte til den tilstand, og den nye temperatur bliver ikke gemt.
AKTIVERING AF SYSTEM B HANDPIECE
Aktiver System B Handpiece ekstraoralt inden brug ved at trykke på knappen og holde den nede. Hvis
varmestopperen er monteret korrekt, lyser LED-indikatoren på håndstykket op, og den tilsvarende
tilstandsindikator blinker hurtigt. Varmestopperen forbliver kun varm når knappen er trykket ned. Hver
tilstand har en forudindstillet varighed, som vist i tabellen nedenfor, for at forhindre overophedning.
Håndstykket skal genaktiveres for at varme op igen, når den forudindstillede varighed er overskredet. Det
automatiske følerkredsløb viser hvis en forkert spids er monteret (i forhold til den valgte tilstand), og vil
ikke fungere før den korrekte spids er monteret.
BEMÆRK:
Varmestoppere skal autoklaveres mellem hver brug. Se instruktionerne i afsnittet "Rengøring og
sterilisering".
Temperatur Varighed
Område (°C) (sekunder)
140-400 60
600 5
100 15
140-400 4
(+) eller (-)-knappen
(+) eller
bliver også vist, hvis en slidt spids opdages.
EKSTRUDER HÅNDSTYKKE
EKSTRUDER HÅNDSTYKKE - ISÆTNING OG FJERNELSE AF PATRON
• Tryk på knappen for at kalibrere
håndstykket inden patronen monteres.
• Indsæt en ny patron i håndstykket ved
at trykke den store ende af patronen ind
håndstykket og dreje det en kvart omgang
med uret, så det griber ind i håndstykket. Fjern
patronen ved at dreje låsemøtrikken mod
uret for at løsne den. Træk derefter patronen
ud af håndstykket. Herefter kan patronen
bortskaffes.
• Tryk på knappen for at trække stemplet
tilbage, hvis du vil udskifte en patron, der
ikke er helt tom. Når stemplet trækkes tilbage,
blinker begge indikatorer
skærmen, og indikatoren lyser konstant
når stemplet er trukket helt tilbage.
BEMÆRK:
Når ekstruderhåndstykket er koblet fra
konsollen, viser temperaturindikatoren dette
a.
ADVARSEL:
Tomme ekstruderpatroner
må kun håndteres
plastiklåsemøtrikken. Andre dele kan
være varme og give alvorlige forbrændinger.
AKTIVERING AF OPVARMNING AF EKSTRUDER
Tryk på knappen eller aktiveringsknappen på
ekstruderhåndstykket. Segmenter af
på skærmen under opvarmning, hvilket bør tage ca 45 sekunder.
Termometersegmenterne på skærmen fyldes op, efterhånden
som temperaturen stiger. Når opvarmningen er gennemført, lyser
indikatorerne og på skærmen konstant. Temperaturen
opretholdes i 15 minutter for guttaperka. Herefter stoppes
opvarmningen, indikatoren forsvinder og håndstykket kan ikke
aktiveres. Opvarmning kan også stoppes når som helst ved at
trykke på
knappen. Når der trykkes på
på skærmen. Tryk på knappen Ekstruder ingen varme
for at forlade ingen varme-tilstanden. Termometersegmenterne vil
følge den reelle temperatur. Opvarmeren kan genaktiveres når som helst ved at trykke på
ekstruder-håndstykkets aktiveringsknap igen. Hvis der trykkes på
stoppet for varmen.
INDSTILLING AF EKSTRUDERINGSHASTIGHED
LANGSOM –
Indstil ekstruderingshastighed
vises på skærmen. Når opvarmningen er færdig, vil tryk på håndstykkets
øverste eller nederste aktiveringsknap
MEDIUM -
Indstil ekstruderingshastighed med
opvarmningen er færdig, vil tryk på håndstykkets nederste aktiveringsknap give medium ekstruderingshastighed.
HURTIG -
Indstil ekstruderingshastighed med
opvarmningen er færdig, vil tryk på håndstykkets øverste aktiveringsknap give hurtig ekstruderingshastighed.
EKSTRUDERING AF GUTTAPERKA
Aktiver ekstruderen ved at trykke på enhver af håndstykkets to knapper. Ekstruderingsmotoren tændes,
hvilkes indikeres med en tændt LED på håndstykket, og ved at
placeres i rodkanalen, skal ekstruderen aktiveres ved at trykke på håndstykkets knap indtil materialet
ekstruderes gennem nålen. Når knappen slippes, bliver der ikke længere ekstruderet guttaperka. Herefter kan
ekstruderen placeres i rodkanalen for obturation.
Hvis håndstykket er deaktiveret inden patronen er tom,
vil stemplet trække sig lidt tilbage for at forhindre ekstra
materiale i at blive presset ud af nålen. Når patronen er
tom, vises og stemplet trækkes automatisk tilbage.
Håndstykket har en mekanisk "måler", der indikerer den
resterende mængde guttaperka i patronen som vist på
billedet.
41
på
vha.
vil blinke sekventielt
knappen, vises
knappen mens der varmes, bliver der
med knappen. Sørg
give langsom ekstruderingshastighed.
knappen. Sørg for at vises på skærmen. Når
knappen. Sørg for at vises på skærmen. Når
blinker. Inden ekstruderingsnålen
i
90°
knappen eller
for at