SybronEndo elements obturation unit Bedienungsanleitung Seite 106

SYSTEM B HANDPIECE
A BUCHANAN MELEGÍTHETŐ PLUGGEREK, ILLETVE FORRÓ PULPATESZT
VÉGZŐDÉS BEHELYEZÉSE
Helyezze a kívánt melegíthető
pluggert vagy forró pulpateszt
végződést a System B Handpiece-
re az ábrán látható módon. Az
melegíthető plugger egyszerűen a
csúcson levő hatszög alakú anya által
meghatározott 6 pozíció egyikébe
csúsztatható bele. A hatszög alakú
anyával nem rendelkező melegíthető
pluggerek nem használhatók az
elements obturation unit-tal.
A SYSTEM B ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA
Nyomja meg a kívánt üzemmód gombját (Downpack, Backfill, Forró pulpateszt vagy Kauterizáció). Az egyes
műveletek hőmérséklete, hőmérséklet-tartománya és maximális időtartama az alábbi táblázatban található.
Downpack, Backfill és Kauterizáció üzemmódban a melegíthető pluggerek alkalmazása szükséges. Forró
pulpateszt üzemmódhoz haználja a forró pulpateszt végződést.
Előre beállított
Beállítás Szimbólum hőmérséklet
(°C)
Forró pulpateszt 200
Kauterizáció 600
Backfill 100
Downpack 200
Az üzemmód kiválasztása után a készülék kijelzi a kiválasztott módot és az előre beállított hőmérsékletet.
HŐMÉRSÉKLET MEGVÁLTOZTATÁSA
MEGJEGYZÉS:
A hőmérséklet csak Downpack és Forró pulpateszt üzemmódban módosítható
Ha az előbeállítástól eltérő hőmérsékletet kíván beállítani, a
plugger végződés hőmérsékletének módosítására 5 fokos lépésenként. A
másodpercig tartó lenyomásával a hőmérséklet folyamatosan változtatható, amíg a kívánt hőmérséklet-érték
meg nem jelenik a kijelzőn. Az aktuális üzemmód gombját 4 másodpercre lenyomva tartva ez a hőmérséklet
menthető el alapértéknek az adott üzemmódhoz. Az új hőmérséklet addig marad érvényben, amíg kézzel
meg nem változtatja, vagy a gyári alapbeállításokhoz nem tér vissza. Ha másik üzemmód gombját nyomja
meg az új hőmérséklet mentése előtt, akkor a készülék arra az üzemmódra vált át, és az új hőmérsékletértéket
nem menti.
A SYSTEM B HANDPIECE AKTIVÁLÁSA
A gomb lenyomásával és nyomva tartásával használat előtt a szájüregen kívül kapcsolja be a System B
Handpiece-t. A melegíthető plugger helyes behelyezése esetén a kézidarab LED-es jelzője világítani kezd, és a
megfelelő üzemmód jelzője gyorsan villog. A melegíthető plugger melegítése addig marad bekapcsolva, amíg
a gombot nyomva tartja. A túlhevülés elkerülése érdekében minden üzemmódnak előre beállított időtartama
van, ahogy az a fenti táblázatban szerepel. A kézidarabot újra kell aktiválni a melegítés folytatásához az előre
beállított idő letelte után. Az automatikus érzékelő-áramkör a
módhoz) nem megfelelő végződés lett behelyezve, és a készülék csak a megfelelő végződés behelyezése után
működik. Elhasználódott végződés esetén szintén a
MEGJEGYZÉS:
A melegíthető pluggereket két használat között autoklávozni kell. Lásd a „Tisztítás és
sterilizálás" című fejezetet.
Hőmérséklet Időtartam
Tartomány (°C) (másodperc)
140-400 60
600 5
100 15
140-400 4
(+) vagy (-) gomb használható a melegíthető
(+) vagy (-) gomb két
ikont jeleníti meg, ha (a kiválasztott
ikon jelenik meg.
EXTRUDER KÉZIDARAB
EXTRUDER KÉZIDARAB - A PATRON BEHELYEZÉSE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA
• A patron behelyezése előtt nyomja meg a
gombot a kézidarab kalibrálásához.
• Helyezze be az új obturációs
patront a kézidarabba úgy,
patron vastagabb végénél fogva benyomja
kézidarabba, majd elfordítja egy negyed
fordulattal az óramutató járásával megegyező
irányba, hogy a patron pontosan beilleszkedjen
a kézidarabba. A patron eltávolítása során
fordítsa el a biztosítóanyát az óramutató
járásával ellentétes irányba, hogy kioldjon. Ezt
követően húzza ki a patront a kézidarabból. A
patron ezután ártalmatlanítható.
• A patron teljes kiürülés előtti cseréjéhez nyomja
meg a gombot, amely visszahúzza a
dugattyút. A dugattyú visszahúzása során a
képernyőn egyszerre villog a és a
ikon, majd a dugattyú teljes visszahúzása után
a ikon folyamatosan látható.
MEGJEGYZÉS:
Amikor az extruder kézidarabot
leválasztja a konzolról, a hőmérséklet-kijelzőn ez
látható: .
FIGYELMEZTETÉS:
Az üres extruder patronokat kizárólag a műanyag biztosítóanyánál fogja meg.
A patron egyéb részei forrók lehetnek, és súlyos égési sérüléseket okozhatnak.
AZ EXTRUDER MELEGÍTÉSÉNEK BEKAPCSOLÁSA
Nyomja meg a gombot vagy az aktiválógombot az extruder
kézidarabon. A elemei sorban felvillannak a képernyőn
az előmelegítés alatt, amely nagyjából 45 másodpercig tart.
A hőmérséklet emelkedését a képernyőn jelzi a hőmérő. Az
előmelegítés végeztével a és a
világítanak a képernyőn. A rendszer 15 percen keresztül fenntartja
a guttapercha hőmérsékletét. Ezután a melegítés lekapcsol,
az ikon eltűnik, és a kézidarab nem működik. A melegítő a
gomb megnyomásával is bármikor kikapcsolható. A
gomb megnyomására megjelenik a
melegítés nélküli üzemmódból való kilépéshez nyomja meg újra
az Extrudermelegítés nélküli üzemmód gombot
elemei az aktuális hőmérsékletet követik. A melegítés bármikor újra aktiválható a
extruder kézidarab aktiválógombjának ismételt lenyomásával. Bekapcsolt melegítésnél a
megnyomására a melegítés kikapcsol.
A KINYOMÁS SEBESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA
LASSÚ–
A gomb használatával állítsa be a kinyomás sebességét. Győződjön meg arról,
hogy a ikon megjelent a képernyőn. Az előmelegítés befejeződését követően a kézidarab
felső vagy alsó aktiváló gombjának megnyomásával lassú kinyomási sebesség érhető el.
KÖZEPES -
A gomb használatával állítsa be a kinyomás sebességét. Győződjön meg
arról, hogy a ikon megjelent a képernyőn. Az előmelegítés befejeződését követően
a kézidarab alsó aktiváló gombjának megnyomásával közepes kinyomási sebesség érhető el.
GYORS -
A gomb használatával állítsa be a kinyomás sebességét. Győződjön meg arról, hogy a
ikon megjelent a képernyőn. Az előmelegítés befejeződését követően a kézidarab felső aktiváló
gombjának megnyomásával gyors kinyomási sebesség érhető el.
A GUTTAPERCHA KINYOMÁSA
A kézidarab két gombja közül bármelyik megnyomásával kapcsolja be az extrudert. Az extruder motorja
elindul, amit a kézidarabon kigyulladó LED és a villogó
gyökércsatornába illesztené, kapcsolja be az extrudert a kézidarab gombjával, amíg az anyag kinyomódik a
tűn keresztül. A gomb felengedése esetén a guttapercha kinyomása megáll. Az extrudert ekkor behelyezheti
a gyökércsatornába tömés céljából.
Ha a kézidarabot a patron kiürülése előtt kikapcsolja, a
dugattyú finoman visszahúzódik, hogy a felesleges anyag
ne cseppenjen le a tűről. Amikor a parton kiürül, megjelenik
a ikon, és a dugattyú automatikusan visszahúzódik. A
kézidarabon van egy mechanikus „kijelző", amely mutatja a
patronban lévő guttapercha mennyiségét az ábrán látható
módon.
104
hogy
ikonok folyamatosan
ikon a képernyőn. A
. A hőmérő
ikon jelez. Mielőtt az extruder tűjét a
a
a
90°
gomb vagy az
gomb