SybronEndo elements obturation unit Bedienungsanleitung Seite 148

HANDPIECE SYSTEM B
NAMEŠČANJE TOPLOTNIH ZAMAŠEVALNIKOV/KONICE PRESKUSA VROČE
PULPE BUCHANAN
Izbran toplotni zamaševalnik/konico
preskusa vroče pulpe namestite v
Handpiece System B, kot je prikazano
na sliki. Toplotni zamaševalnik
enostavno zdrsne v enega izmed
šestih položajev, ki so na voljo z
indeksiranjem šesterokotne matice na
konico. Toplotnih zamaševalnikov brez
te šesterokotne matice ne uporabljajte
z obturation unit elements.
IZBIRA NAČINA SYSTEM B
Pritisnite gumb želenega načina delovanja (za spodnje polnjenje, zgornje polnjenje, preskus vroče pulpe
ali izžiganje). Temperatura, temperaturni razpon in najdaljše dovoljeno trajanje vsakega od teh postopkov
je navedeno v razpredelnici spodaj. Toplotni zamaševalniki se uporabljajo za način zgornjega polnjenja,
spodnjega polnjenja in izžiganja. Konica preskusa vroče pulpe se uporablja za način preskusa vroče pulpe.
Predhodno nastavlje-
Nastavitev Znak na temperatura
(°C)
Preskus vroče
200
pulpe
Izžiganje 600
Zgornje
100
polnjenje
Spodnje
200
polnjenje
Po izbiri načina delovanja bo enota prikazala izbrani način in prednastavljeno temperaturo.
SPREMINJANJE TEMPERATURE
OPOMBA: Temperaturo je mogoče spremeniti le v spodnjem polnjenju in načinu preskusa vroče pulpe.
Če želite uporabiti temperaturo, drugačno od predhodno nastavljene,
spremenite temperaturo konice toplotnega zamaševalnika v korakih po 5 stopinj. Če dve sekundi držite gumb
(+) ali (-), se boste pomikali po temperaturi, dokler ne dosežete želene, kot je prikazana na zaslonu.
Če gumb za trenutni način delovanja pritisnete in držite 4 sekunde, bo shranjena predhodno nastavljena
temperatura za ta način delovanja. Ta temperatura bo ostala nastavljena, dokler je ne spremite ročno ali dokler
ne obnovite privzetih vrednosti. Če pred shranjevanjem nove temperature pritisnete gumb za izbiro drugega
načina delovanja, bo enota preklopila v ta način delovanja in nova temperatura ne bo shranjena.
AKTIVACIJA HANDPIECE SYSTEM B
Handpiece System B pred uporabo aktivirajte ločeno oralno, tako da pritisnete in pridržite njegov gumb. Če je
toplotni zamaševalnik pravilno nameščen, bo LED-kazalnik na Handpiece svetil, ustrezen kazalnik načina pa bo
hitro utripal. Toplotni zamaševalnik bo ostal segret le, dokler ne spustite gumba. Da preprečite pregrevanje,
za vsak način delovanja obstaja predhodno nastavljeno trajanje, kot je prikazano v tabeli zgoraj. Če želite
nadaljevati segrevanje ob izteku predhodno nastavljenega trajanja, morate Handpiece znova aktivirati. Vezje
za samodejno zaznavanje bo prikazalo , če boste namestili napačno konico (glede na izbrani način), in
enota ne bo delovala, dokler ne boste namestili pravilne konice. Če naprava zazna obrabljeno konico, bo tu
prikazan znak .
OPOMBA: Toplotne zamaševalnike morate pred vsako uporabo avtoklavirati. Glejte navodila v razdelku
»Čiščenje in sterilizacija«.
HANDPIECE IZTISKOVALNIKA
• Pred vstavitvijo kartuše pritisnite gumb
• Kartušo z materialom za polnjenje vstavite
• Če želite kartušo zamenjati, preden se povsem
OPOMBA: Kadar je Handpiece iztiskovalnika
izključen iz konzole, bo temperaturni kazalnik
prikazoval .
Temperatura Trajanje
Razpon (°C) (sekunde)
140−400 60
Pritisnite gumb
iztiskovalnika. Med segrevanjem, ki traja približno 45 sekund, bodo
600 5
deli kazalnika
temperature se bodo členki termometra na zaslonu polnili. Ko
je segrevanje končano, bosta kazalnika
povsem prižgana. Temperatura se bo za gutaperčo ohranila 15
100 15
minut. Nato se bo segrevanje izklopilo, kazalnik bo izginil, Handpiece
pa se ne bo aktiviral, dokler ga ponovno ne segrejete. Grelnik lahko
kadarkoli izklopite s pritiskom gumba
140−400 4
segrevanja ponovno pritisnite gumba za način brez segrevanja
Členki na termometru bodo prikazali dejansko temperaturo. Grelnik
lahko kadarkoli ponovno aktivirate z vnovičnim pritiskom na gumb
iztiskovalnika. S pritiskom na gumb
POČASI – hitrost iztiskanja nastavite z gumbom
lahko z gumbom (+) ali (-)
predhodno segrevanje končano, boste s pritiskom gumba za aktivacijo zgornjega ali spodnjega Handpiece
sprožili počasno iztiskanje.
SREDNJE HITRO – hitrost iztiskanja nastavite z gumbom
zaslonu. Ko je predhodno segrevanje končano, boste s pritiskom gumba za aktivacijo zgornjega ali spodnjega
Handpiece sprožili srednje hitro iztiskanje
HITRO – hitrost iztiskanja nastavite z gumbom
je predhodno segrevanje končano, boste s pritiskom gumba za aktivacijo zgornjega ali spodnjega Handpiece
sprožili hitro iztiskanje.
Iztiskovalnik aktivirajte s pritiskom na kateri koli gumb na Handpiece. Motor iztiskovalnika bo začel delovati,
kar nakazuje z LED-lučko na Handpiece in utripanjem
kanal, iztiskovalnik aktivirajte z gumbom na Handpiece, dokler ne pride do iztiskanja materiala skozi iglo. Po
sprostitvi gumba bo prekinjeno iztiskanje gutaperče. Iztiskovalnik lahko nato vstavite v koreninski kanal za
polnjenje.
Če Handpiece izklopite, preden se kartuša izprazni, se bo
bat potegnil malo nazaj, da se prepreči izhajanje materiala
iz igle. Ko je kartuša prazna, se bo prikazal
bo samodejno potegnil nazaj. Handpiece vsebuje mehanični
»merilnik«, ki kaže preostalo količino gutaperče v kartuši,
kot je prikazano na sliki.
146
HANDPIECE IZTISKOVALNIKA – VSTAVLJANJE IN ODSTRANJEVANJE KARTUŠE
za umerjanje Handpiece.
v Handpiece tako, da debelejši del kartuše
potisnete v nasadni instrument in ga zasučete
za četrt obrata v smeri urinega kazalca, da
se zaklene v nasadni instrument. Odstranite
kartušo tako, da matico obrnete v nasprotni
smeri urnega kazalca, da izskoči. Kartušo nato
izvlecite iz Handpiece. Kartušo lahko sedaj
zavržete.
izprazni, pritisnite gumb , zaradi česar se
bo bat potegnil nazaj. Med vračanjem bata
bosta oba kazalnika utripala na
zaslonu in kazalnik bo svetil po popolni
vrnitvi bata.
OPOZORILO: Prazno kartušo
iztiskovalnika prijemajte le za plastično
matico. Drugi deli so lahko vroči in lahko
povzročijo hude opekline.
AKTIVIRANJE SEGREVANJA IZTISKOVALNIKA
ali gumb za aktiviranje na Handpiece
zaporedno utripali na zaslonu. Ob naraščanju
in
. S pritiskom na gumb
se bo na zaslonu prikazalo . Za izhod iz načina brez
med delovanjem grelnika boste izklopili segrevanje.
NASTAVITEV HITROSTI IZTISKANJA
IZTISKANJE GUTAPERČE
na zaslonu
.
ali gumb za aktiviranje Handpiece
. Prepričajte se, da se pojavi na zaslonu. Ko je
. Prepričajte se, da se
. Prepričajte se, da se pojavi na zaslonu. Ko
. Preden iglo iztiskovalnika vstavite v koreninski
in bat se
90°
pojavi na