Werbung
Capítulo 2. Operación normal
¿Cómo yo cargo una máquina
2.1.3.
StaphGuard
Visualización o acción
[Display or Action]
Siga las instrucciones indicadas por la gerencia
para cargar la máquina.
Verifique que todos los compartimientos estén
cargados con artículos similares de
aproximadamnente el mismo peso.
¿Cómo yo selecciono una
2.1.4.
fórmula?
El controlador de Mark VI puede operar en el
modo Local o Mildata. En el modo Local, la
máquina no se comunica con otros dispositivos
y sólo corre las fórmulas programadas en la
memoria local del controlador. En el modo
Mildata la máquina transfiere y corre fórmulas
de la ordenadora Mildata y frecuentemente
actualiza la pantalla en la ordenadora.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
®
?
Explicación
Abra la puerta externa .
d+l
Seleccione el compartimiento de
!
carga.
Alinee el compartimiento
l
+
1
seleccionado con la puerta
externa.
Abra la puerta interna del
primer compartimiento que
usted seleccionó.
Cierre con el pasador la puerta
interna.
Abra la puerta interna del
primer compartimiento que
usted seleccionó.
116
How do I Load a StaphGuard
Machine?
Explanation
Open the outer door.
Select a pocket to load.
Align the selected pocket
with the outer door.
Open the inner door of the
first pocket to load.
Use the procedure defined by facility
management to put the goods in the machine.
Close and latch the inner
door.
Open the inner door of the
first pocket to load.
Verify that all pockets are loaded with
similar goods to about the same weight.
How do I Select a Formula?
The Mark VI controller can operate in either
local or Mildata mode. In local mode, the
machine does not communicate with any
other devices and runs formulas contained in
local controller memory. In Mildata mode
the machine downloads and runs formulas
from the Mildata computer, and frequently
updates the display on the Mildata computer.
®
Werbung
Kapitel
