Werbung
Capítulo 2. Operación normal
Información sobre la fórmula y el
2.1.6.1.
ciclo-
—La línea en el tope de la pantalla
siempre muestra el número y nombre de la
fórmula y del ciclo actual. El Número de la
fórmula aparece en la esquina izquierda, en la
parte superior, detrás de la letra "F.". El Nombre
de la fórmula viene detrás del número.
El número y nombre del ciclo actual es
mostrado en la pantalla, al lado derecho de la
información sobre la fórmula. El controlador
Mark VI actualiza el número y nombre de la
fórmula y de todos los ciclos, al pincipio de cada
fórmula y de cada ciclo.
Debajo del nombre de la fórmula y del ciclo la
Información del tiempo es mostrada. Los
números en la columna "Total" - números en
verde – muestran el tiempo que queda para que
la fórmula y el ciclo se terminen, sin incluír los
factores descritos en
calcula al principio el tiempo de la "Fórmula".
Este valor no cambia cuando la fórmula está
corriendo. El controlador también calcula y
muestra el tiempo del "Ciclo x". Estos tiempos
son calculados al principio.
Los números en la columna de "Pendiente", en
el área que muestra los tiempos, (números en
negro sobre un fondo verde) indican el Tiempo
pendiente en la fórmula y en el ciclo actual.
Estos números indican la mínima cantidad de
tiempo pendiente,(vea
Nota 2: La duración de algunas fórmulas de lavado
no pueden estimarse con precisión. Por ejemplo, el
tiempo que se requiere para alcanzar el nível de agua
deseado depende de muchos factores tales como: la
presión del agua en la planta, el tamaño de las
tuberías y el número de máquinas que están
llenándose al mismo tiempo. Alcanzar la temperatura
deseada y el tiempo que lleva a un operador inyectar
los componentes químicos son otros factores cuya
duración no puede estimarse con exactitud. En estas
situaciones el controlador detiene el cronómetro
hasta que el proceso finalice. Errores en la operación
también detienen el reloj.
El controlador muestra la actual Condición de la
máquina en la línea debajo del número del ciclo
y del tiempo pendiente. Algunas de las
condiciones están enumeradas en
Avisos de errores aparecen inmediatamente
debajo de la condición de la máquina, cuando
ocurren.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Nota
2. El controlador
Nota
2).
Tabla
1.
126
Formula and Step Information
top line of the display always shows the
number and name of the current formula and
step. The formula number appears in the
upper left corner of the display, following the
letter "F."The formula name follows the
number.
The step number and name of the current
step are displayed to the right of the formula
information. The Mark VI controller updates
the formula number and name when a
formula starts and at the beginning of each
subsequent step.
Below the formula and step names is time
information. The numbers in the "Total"
column (green numbers) show the total time
required for the formula and step to run to
completion, not including the factors
described in
Note
2. The controller calculates
the "Formula" value when the formula
begins, and this value doesn't change while
the formula is running. The controller
calculates and displays the "Step x" value at
the start of each step.
The numbers in the "Remaining" column of
the time area (black numbers on a green
background) indicate the time remaining in
the formula and in the current step. These
numbers indicate the minimum amount of
time remaining (see
Note
Note 2: The duration of some wash formula
events can't be estimated, so the controller stops
the timer until a requirement is met. For example,
the time required for the machine to fill to the
desired level depends on the water pressure to the
plant, the size of the piping to the machine, and
how many other machines are filling at the same
time. In addition to the time required to fill, the
time required to achieve temperature or for an
operator to verify a chemical injection are
variable. Error conditions can also stop the timer.
The controller displays the current machine
status below the step number and remaining
time. Some of the possible machine states are
listed in
Table
1. Error messages appear
immediately below the machine status
message when required.
—The
2).
Werbung
Kapitel
