Werbung
Abbildung [Figure] 11: Geladenes Gewicht für gemessenes Wasser [Entering Load Weight for
Metered Water]
Anzeige oder Aktion
[Display or Action]
Auswählen eines Mildata
2.1.4.2.
Programms
Mildata Netzwerks ist und das Netzwerk verfügbar
ist, können Sie irgendein Waschprogramm wählen,
das auf dem Mildata Computer gespeichert ist.
Benutzen Sie den Wählen Sie ein abgelegtes
Programm Bildschirm
geeignetes Programm für die Wäsche in der
M
aschine auszuwählen.
Anmerkung 1: Sie können bis zu 1000
verschiedene Waschprogramme auf dem Mildata
Computer speichern. Alle dieser Programme sind für
alle Wasch/Schleudermaschinen verfügbar, die Teil
des Mildata Netzwerks sind und kompatible
Hardware haben.
Erklärung
Geben Sie das Gewicht der Wäsche
449
an, die sich in der Maschine
befindet. Die Maschinensteuerung
nutzt das Gewicht um zu
bestimmen, wie viel Wasser
notwendig ist, die Wäsche zu
waschen, entsprechend dem
Waschprogramm.
Bestätigen Sie das eingegebene
u
Wäschegewicht und fahren Sie fort.
—Wenn die Maschine Teil eines
(Abbildung
12), um ein
Selecting a Mildata Formula
machine is part of a Mildata network and the
network is available, you can choose any
wash formula stored on the Mildata
computer. Use the Select Remote Formula
screen
(Figure
12) to choose the best formula
for the goods in the machine.
Note 1: You can store up to 1000 different wash
formulas on the Mildata computer. All of these
formulas are available to all washer-extractors
that are part of the Mildata network and have
compatible hardware.
223
Kapitel 2. Normalbetrieb
Explanation
Enter the weight of the
goods loaded in the machine.
The machine controller uses
the weight to determine how
much water is needed to
wash the goods according to
the programmed wash
formula.
Accept the entered goods
weight and continue.
—If the
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Werbung
Kapitel
