Werbung
Je-li program nastaven aby řídil čerpadlo
pracích prostředků, displej ukáže číslo
naprogramovaného ventilu pro chemikálie,
název chemikálie a čas vstřiku. Čas vstřiku,
ukázaný napravo na displeji chemikálií, začíná
odpočítávat ihned se začátkem vstřiku.
Je-li program nastaven aby ti signalizoval ruční
přidání chemikálie, stroj bude běžet automaticky
až do doby potřeby chemikálie, pak stroj
zastaví, počká na tebe než přidáš a dokončí
operaci. Displej se přepne a ukáže ti kterou
chemikálii přidat, ale čítač doby vstřiku běží
jedině když zrušíš signál operátora.
Obrázek [Figure] 17: Pohled na vstřik pracích prostředků na běžícím displeji [Chemical Injection
View on Run Display]
Displej nebo akce
[Display or Action]
Potom co jsi přidal chemikálii,
— Konec BICWCT04 —
Vysvětlení
Zruší signál operátora a
A
nastartuje čítač času
vstřikování.
57
Kapitola 3. Signály a chyby
signal is programmed.
If the formula is programmed to control a
chemical pump system, the display shows the
programmed chemical valve number,
chemical name, and injection time. The
injection time, shown at the right end of the
chemical display, begins counting down
immediately when the chemical injection
begins.
If the formula is programmed to signal you
to manually add chemicals, the machine will
operate automatically until it needs a
chemical, then the machine stops and waits
for you to add the chemical and resume
operation. The display changes to show you
which chemical to add, but the injection time
counter runs only after you cancel the
operator signal.
Explanation
After you've added the chemical,
cancels the operator signal
and starts the injection time
counter.
— End of BICWCT04 —
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Werbung
Kapitel
