Werbung
Rysunek [Figure] 6: Przełącznik wyboru trybu Mildata/Local (Lokalny) [Mildata/Local Selector switch]
Przycisk ręcznego płukania
urządzeniach z opcjonalną funkcją płukania
wtryskowego; należy nacisnąć ten przycisk, aby
rozpylić wodę na wtryskiwacze w celu
wypłukania pozostałości środka chemicznego do
cylindra. W przypadku ręcznego dodawania
środków podczas formuły prania naciśnięcie
przycisku powoduje wypłukanie pozostałości
nierozcieńczonych środków chemicznych z
podajnika. Jeżeli urządzenie nie jest wyposażone
w opcję płukania wtryskowego, należy nacisnąć
ten przycisk, aby przepłukać dysze ciekłych
środków chemicznych świeżą wodą.
Rysunek [Figure] 7: Przycisk ręcznego płukania [Manual Supply Flush button]
Przełącznik wyboru Autospot
8)—Niektóre modele maszyn z dzielonymi
siłownikami są wyposażone w funkcję Autospot,
wspomagającą ładowanie i rozładunek. Ta
opcjonalna funkcja optymalnie ustawia bęben w
celu zapewnienia dostępu do wybranej kieszeni.
Manual supply flush button
(Rysunek
7)—W
(Rysunek
Autospot selector switch
183
Rozdział 1. Elementy sterowania
7)—On machines equipped with an
optional flushing supply injector, press
this button to spray water into the supply
injector to flush any remaining chemicals
into the cylinder. If you manually add
supplies during a wash formula, press this
button to flush any remaining undiluted
chemicals out of the supply chute. If the
machine is not equipped with the optional
supply injector, press this button to flush
the liquid chemical inlets with fresh
water.
(Figure
divided-cylinder machines are equipped
with the Autospot feature to aid in loading
and unloading. This optional feature
optimally positions the basket for access
to the selected pocket.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
(Figure
8)—Some
Werbung
Kapitel
