Werbung
a strojích vybavených volitelným injektorem
napouštění, stiskni toto tlačítko ke vstříknutí
vody do injektoru pro naplnění jakýchkoliv
zbývajících chemikálií (pracích prostředků)
do válce. Jestliže přidáš ručně dávku během
pracího programu, stiskni toto tlačítko ke
spláchnutí zbývajících nerozpuštěných
chemikálií pryč ze skluzavky. Není-li stroj
vybaven tímto volitelným injektorem, stiskni
toto tlačítko, aby se smísily kapalné
chemikálie (prací prostředky) s čerstvou
vodou.
Obrázek [Figure] 7: Tlačítko ručního napouštění [Manual Supply Flush button]
Volící spínač Autospotu
Některé stroje s děleným válcem jsou
vybaveny Autospot možností k získání
nakládky a vykládky. Tato volitelná možnost
optimálně polohuje koš kvůli přístupu na
volitelný žok.
Obrázek [Figure] 8: Volící spínač Autospotu [Autospot selector switch]
— Konec BICWCO02 —
(Obrázek
8)—
39
n machines equipped with an optional
flushing supply injector, press this button
to spray water into the supply injector to
flush any remaining chemicals into the
cylinder. If you manually add supplies
during a wash formula, press this button
to flush any remaining undiluted
chemicals out of the supply chute. If the
machine is not equipped with the optional
supply injector, press this button to flush
the liquid chemical inlets with fresh
water.
Autospot selector switch
divided-cylinder machines are equipped
with the Autospot feature to aid in loading
and unloading. This optional feature
optimally positions the basket for access
to the selected pocket.
— End of BICWCO02 —
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Kapitola 1. Ovladače
(Figure
8)—Some
Werbung
Kapitel
