Werbung
Illustration [Figure] 4: Clavier [Keypad]
Illustration [Figure] 5: Contrôles latéraux Staph Guard typiques [Typical Staph
Guard Clean Side Controls]
Panneau de commande
[Control Panel]
.
Bouton d'arrêt d'urgence—désactive le circuit
à trois fils. Une fois commuté, cet
interrupteur se verrouille, et vous devez lui
faire faire un quart de tour pour qu'il
revienne en position normale, afin de
permettre à la machine de fonctionner.
Attention 1 : Appuyez immédiatement sur le
bouton arrêt d'urgence dans toutes les situations
Légende [Legend]
A.
Arrêt d'urgence bouton [Emergency stop
button]
B.
Déverrouillage de la porte bouton [Door
unlock button]
C.
Sélecteur Jog/Autospot interrupteur
[Jog/Autospot selector switch]
D.
Contrôle côté propre indicateur [Control on
clean side indicator]
E.
Contrôle côté sale indicateur [Control on
soil side indicator]
F.
Contrôle de transfert bouton [Control
transfer button]
G.
Jog/spot bouton [Jog/spot button]
Emergency stop button—disables the 3-
wire circuit. This switch locks in when
pressed, so you must turn it a quarter turn
to allow it to return to the normal position
to allow the machine to run.
Notice 1 : Press the emergency stop button
immediately in any emergency situation.
71
Chapitre 1. Contrôles
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Werbung
Kapitel
